Traduction de «art hanger calgary-nord-est » (Français → Anglais) :

M. Art Hanger (Calgary-Nord-Est, Réf.): Je m'appelle Art Hanger, je suis critique du Parti réformiste pour les questions de défense, et ma circonscription est Calgary Nord-Est.
Mr. Art Hanger (Calgary Northeast, Ref.): I'm Art Hanger, Reform Party defence critic, and my riding is Calgary Northeast.

M. Art Hanger (Calgary-Nord-Est, Réf.): Je m'appelle Art Hanger, je suis porte-parole du Parti réformiste en matière de Défense et je représente la circonscription de Calgary Northeast.
Mr. Art Hanger (Calgary Northeast, Ref.): I'm Art Hanger, the defence critic for the Reform Party, and my riding is Calgary Northeast.

M. Art Hanger (Calgary-Nord-Est, Alliance canadienne): Monsieur le Président, je vais dire au député ce qui s'est passé, il y a quelques mois, à Calgary, où un délinquant sexuel qui avait sévi non seulement au Canada, mais aussi aux États-Unis, avait fini de purger sa peine au pénitencier Bowden, à Calgary.
Mr. Art Hanger (Calgary Northeast, Canadian Alliance): Mr. Speaker, I will relate to the member a situation that took place in Calgary some months back, where a sex offender who had offended not only in Canada but in the United States finished serving his time in Bowden penitentiary in Calgary.

M. Art Hanger (Calgary-Nord-Est, Réf.): Art Hanger, porte-parole de la défense du Parti réformiste.
Mr. Art Hanger (Calgary Northeast, Ref.): Art Hanger, Reform Party defence critic.

M. Art Hanger (Calgary-Nord-Est, Réf.): Je m'appelle Art Hanger.
Mr. Art Hanger (Calgary Northeast, Ref.): I'm Art Hanger.