Traduction de «art eggleton occupe » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Notes pour une allocution de l'honorable Art Eggleton, ministre du commerce international, au congrès annuel de la Fédération canadienne des municipalités
Notes for an Address by the Honourable Art Eggleton, Minister for International Trade, to the Annual Convention of the Federation of Canadian Municipalities

Allocution de l'honorable Art Eggleton, ministre du Commerce international, à l'occasion de la réunion du Korea-Canada Business Council
An address by the Honourable Art Eggleton, Minister for International Trade on the occasion of the Korea-Canada Business Council meeting

Allocution de l'honorable Art Eggleton, ministre du Commerce international, à l'occasion de la 65e conférence annuelle de l'Association des importateurs canadiens
An address by the Honourable Art Eggleton, Minister for International Trade, on the occasion of the Canadian Importer's Association, 65th annual conference

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le sénateur Art Eggleton (vice-président) occupe le fauteuil.
Senator Art Eggleton (Deputy-Chair) is in the chair.

Le sénateur Art Eggleton (le président) occupe le fauteuil.
Senator Art Eggleton (Chair) in the chair.

Le sénateur Art Eggleton (président) occupe le fauteuil.
Senator Art Eggleton (Chairman) in the chair.

L'honorable Laurier L. LaPierre: Honorables sénateurs, je prends la parole aujourd'hui pour vous rappeler que le ministre de la Défense nationale, l'honorable Art Eggleton, occupe ses fonctions depuis 1997.
Hon. Laurier L. LaPierre: Honourable senators, I rise today to remind honourable senators that the Minister of National Defence, the Honourable Art Eggleton, has served in that capacity since 1997.

(1555) [Traduction] M. Art Eggleton: Pour ce qui est d'occuper la 17 place sur un groupe de 18 en ce qui concerne les dépenses consacrées à la défense, je crois que c'est une statistique trompeuse, car comme je viens de l'indiquer, notre budget est le sixième en importance à l'OTAN.
(1555) [English] Mr. Art Eggleton: On the question of being 17th out of 18 in defence spending, I think that's a misleading statistic, because, as I indicated a moment ago, we are the sixth largest spender in NATO.