Traduction de «arseneault ne faisait » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Et si on faisait... une évaluation! Manuel sur l'auto-évaluation des programmes à l'intention des collectivités des Premières nations et des collectivités inuit
How About... Evaluation: A Handbook About Project Self-Evaluation for First Nations and Inuit Communities

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

M. Arseneault : Cela faisait partie de notre travail d'ensemble.
Mr. Arseneault: It was part of the overall work we completed.

Cela faisait partie de notre rapport sur le changement climatique l'année dernière et M. Arseneault était responsable de ce chapitre.
It was part of our climate change report last year, and Mr. Arseneault was responsible for that chapter.

Le message de Mme Arseneault ne faisait allusion ni à [la vice-première ministre] et ni à l'urgence que représentait la période des questions de lundi, et nous n'avons donc pas fait le lien entre cet appel et la vice-première ministre.
Ms. Arseneault's message did not refer to [the Deputy Prime Minister] nor the urgency of Monday's question period so we did not associate this call with the Deputy Prime Minister.