Vertaling van "arrivée de la poudre dans le ventilateur " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

arrivée de la poudre dans le ventilateur
dust dropping to the fan air stream

ventilateur d'arrivée [ ventilateur d'aspiration ]
supply fan

poudre passant par le ventilateur
dust passing through the fan

ventilateur d'arrivée de la salle des machines avant
forward engine room supply fan

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

50 (1) Les orifices d’arrivée d’air frais et les orifices d’évacuation d’air vicié des systèmes de ventilation auront, sur tout navire, des dispositifs de fermeture d’accès facile pouvant être manoeuvrés en cas d’incendie. Si possible, le réseau de conduits de chaque ventilateur sera situé dans une seule tranche verticale principale.
50 (1) The inlets of every air supply system and the outlets of every air exhaust system in every ship shall have readily accessible means by which they can be closed in the event of fire, and, wherever practicable, the system of ducts leading from each ventilating fan shall be within one main vertical zone.

Mouvements du lait écrémé en poudre du moyen de transport à l’arrivée jusqu’à la chambre de stockage.
movement of skimmed-milk powder from means of transport on arrival to storage chamber.

Mouvements du lait écrémé en poudre du moyen de transport à l’arrivée jusqu’à la chambre de stockage;
movement of skimmed-milk powder from means of transport on arrival to storage chamber;

La révision du plan de distribution pour 2012 coïncidant avec l'arrivée à expiration des dispositions administratives nationales pour la mise en œuvre de ce plan, les quantités de produits disponibles dans les stocks d'intervention qui sont réaffectées à la suite de la décision de la Finlande de renoncer à une partie de son allocation de lait écrémé en poudre ou à la réévaluation des quantités exactes stockées à l'intervention ne devraient pas être prises en compte pour le calcul permettant de déterminer si les États membres ont respecté l'obligation énoncée à l'article 3, paragraphe 2, deuxième et troisième alinéas, du règlement (UE) no 807/2010, de retirer 70 % de céréales et de lait écrémé en poudre dans les délais prévus au même article.
That revision of the distribution plan for 2012 being made at a time when national administrative arrangements for the implementation of the plan should be approaching completion, the quantities of products available in intervention stocks which are reallocated following the decision of Finland to renounce to a part of its allocation of skimmed milk powder or to reassessment of the exact quantities in intervention storage should not be taken into account for calculating whether Member States have respected the obligation laid down in the second and third subparagraphs of Article 3(2) of Regulation (EU) No 807/2010 to have withdrawn 70 % of cereals and skimmed milk powder by the deadlines fixed in that Article.

Mouvements du lait écrémé en poudre du moyen de transport à l'arrivée jusqu'à la chambre de stockage;
movement of skimmed-milk powder from means of transport on arrival to storage chamber;

Donc, en Malaisie on a vu tout un réseau se créer sur la question du lait en poudre, par exemple dans les années 1970, l'arrivée des pharmaceutiques, l'arrivée des McDonalds de ce monde, et cetera.
Thus, in Malaysia we have seen a whole network created around the matter of powdered milk, for instance, in the 1970s, the arrival of pharmaceuticals, the opening of McDonalds, et cetera.