Vertaling van "arrivera lundi " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

maladie du lundi | syndrome du lundi
Monday feeling | Monday morning sickness

fièvre du lundi | dyspnée du lundi
Monday fever | Monday dyspnea | Monday feeling | Monday morning fever

lundi
Monday

Lundi de Carnaval
Carnival Monday

1er lundi de juin
First Monday in June

lundi noir
black Monday

fête annuelle d'une maison d'imprimerie | lundi perdu
wayzgoose | goose

lundi [ MON ]
Monday [ MON ]

bataille de Lundy's Lane
Battle of Lundy's Lane

lieu historique national du Canada de la Bataille-de-Lundy's Lane
Battle of Lundy's Lane National Historic Site of Canada

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le sénateur Fitzpatrick est de l'Okanagan, en Colombie- Britannique. Malheureusement, il arrivera lundi à un âge qui l'empêchera de continuer à siéger au Sénat.
Senator Fitzpatrick is from the Okanagan in British Columbia, and unfortunately, he will reach an age on Monday next that will preclude him from sitting in the Senate any longer.

On verra ce qui arrivera lundi prochain quand on votera sur notre motion.
We will see what happens next Monday, when members vote on our motion.

Une équipe européenne de protection civile composée de cinq experts originaires de France, de Belgique, de Suède, d'Autriche et d'Allemagne, arrivera lundi matin en Hongrie pour aider les autorités de ce pays à lutter contre la pollution provoquée par la rupture d'un bassin de rétention de boues dans la ville d'Ajka.
A European civil protection team of five experts from France, Belgium, Sweden, Austria and Germany will arrive in Hungary on Monday morning to support the Hungarian authorities in their efforts to combat the pollution caused by the break of a sludge depository in the city of Ajka.

L'hon. Gilbert Normand: Je vais avoir le choix de me présenter contre Paul ou de prendre la place du nouveau député libéral qui arrivera lundi.
Hon. Gilbert Normand: I will have the choice of standing against Paul or taking the place of the new Liberal member, who will be elected on Monday.

M. Tom Lukiwski: Est-il donc juste de dire que, si aucune changement n'est apporté à votre rapport final, il arrivera chez l'imprimeur au plus tard lundi?
Mr. Tom Lukiwski: But is it fair to say, then, that if there's no alteration to your final report, it's going to the printer no later than Monday?

Naturellement, ce qui arrivera à la Commission des Droits de l'homme est important pour ce pays, mais je voudrais lui rappeler que le Conseil "affaires générales" a déjà pris lundi dernier des décisions que nous allons appliquer au Zimbabwe pour rendre visible, par des actes et non par des paroles ou des souhaits, notre politique qui jouit du soutien sans faille du Parlement et qui a été décidée à l'unanimité lors du Conseil de ministres de l'Union européenne, afin de pas admettre ni tolérer les comportements antidémocratiques du gouvernement de M. Mugabe.
Naturally, what takes place in the Human Rights Commission is important for Zimbabwe, but I would like to remind you that the General Affairs Council took decisions last Monday, which we are going to implement in Zimbabwe, to declare, through our actions and not through our words or aspirations, our policy, which has Parliament’s full support and which has been decided unanimously by the Council of Ministers of the European Union, as regards not permitting or tolerating the anti-democratic behaviour of Mr Mugabe’s government.