Maintien de la paix de 1815 à aujourd'hui [ Maintien de la paix de 1815 à aujourd'hui : actes du XXIe colloque de la Commission internationale d'histoire militaire ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Peacekeeping 1815 to Today [ Peacekeeping 1815 to Today: Proceedings of the XXIst Colloquium of the International Commission of Military History ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Les relations interraciales au Canada aujourd'hui : état des recherches [ Les relations interraciales au Canada aujourd'hui ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Race relations research in Canada today: a state of the art review [ Race relations research in Canada today ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

chef du détachement qui arrive le premier sur les lieux | chef de détachement arrivé le premier sur les lieux | chef de détachement premier arrivé sur les lieux

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

first-in | first arrival

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

bateau arrivé | navire arrivé

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

arrived ship | arrived vessel

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

peuplement arrivé à maturité

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

ripe stand | mature stand

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Il garantit que tous les citoyens européens arrivés au Royaume-Uni et tous les citoyens Britanniques arrivés dans l'Union avant la date du retrait britannique pourront continuer à vivre comme aujourd'hui, avec des garanties appliquées sans discrimination sur base de la nationalité – pour la durée de leur vie.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-12-12]

It guarantees that European citizens in the UK and UK citizens in the EU before the date of the UK's withdrawal will be able to continue living as they do today, with the same guarantees of non-discrimination on the basis of nationality – for their entire life.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-12-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-12-12]

Le traité CECA est aujourd'hui arrivé à expiration, mais l'UE continuera à contribuer à la modernisation du secteur dans le cadre du traité CE.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

The ECSC Treaty has now come to an end but the EU's contribution to the modernisation of the sector will be pursued in the framework of the EC Treaty.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Le premier groupe de volontaires du corps européen de solidarité arrive aujourd'hui à Norcia, en Italie, pour contribuer aux travaux en cours visant à réparer les dégâts et à rétablir les services sociaux en faveur des populations touchées par les terribles tremblements de terre qui ont frappé la région il y a un an.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-08-16]

Today the first group of European Solidarity Corps volunteers is arriving in Norcia, Italy, to help with the ongoing efforts to repair damage and rebuild social services for the local community affected by the severe earthquakes that hit the region a year ago.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-08-16]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-08-16]

Deux avions transportant une aide en nature fournie par l'Autriche et l'Allemagne doivent arriver aujourd'hui, en plus des deux autres avions acheminant de l'aide en provenance de la Finlande, du Danemark et de la Suède qui ont atterri à Erbil plus tôt dans la semaine.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-12-15]

Two planes carrying Austrian and German in-kind assistance are due to arrive today, in addition to other two planes with supplies from Finland, Denmark and Sweden that had already landed in Erbil city earlier this week.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-12-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-12-15]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Il arrive souvent, aujourd'hui, que les deux parents travaillent, c'est pourquoi il est d'autant plus important que les gens qui perdent leur emploi, ne serait-ce que temporairement, puissent recevoir leur premier chèque de prestations dans un délai de quatre semaines.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-05-06]

Now more so than before, both parents in a family are working and it is more important for people who lose their jobs or who are temporarily out of work to be able to get that first benefit cheque within that four-week period.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-05-06]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-05-06]

Le sénateur Pépin m'a offert cette jolie fleur quand je suis arrivé ici aujourd'hui.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2009-11-24]

I was offered this nice flower by Senator Pépin when I entered today.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2009-11-24]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2009-11-24]

Monsieur le Président, je veux féliciter mon collègue de son excellente intervention qui retrace exactement l'historique et nous explique comme nous en sommes arrivés là aujourd'hui.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-06-13]

Mr. Speaker, I want to congratulate my colleague for his excellent speech, which accurately covers the chronology and tells us how we got where we are today.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-06-13]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-06-13]

Ce n’est pas ce que je ferai, car si nous en sommes arrivés là aujourd’hui, c’est en partie à cause du Parti libéral d’en face.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-11-20]

I will not do that because part of the history of how we arrived at today has to be borne by the Liberal Party opposite.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-11-20]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2006-11-20]

Quoi qu'il arrive, il est toutefois déjà clair que, d'ici cinq ans, l'internet en Europe sera très différent et aura une expansion nettement supérieure à ce que nous connaissons aujourd'hui.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-09-06]

It is however already clear that whatever happens, within five years, the Internet in Europe will be very different and much, much larger than that which we know today.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-09-06]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1999-09-06]

Je suis arrivé ici aujourd'hui tout fin prêt à parler du projet de loi C-67, la Loi sur le Tribunal des anciens combattants, mais on m'a dit: «Nous verrons cela plus tard».

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-05-11]

I came here today fully prepared to talk about Bill C-67, the veterans affairs bill but was told: ``Oh, we will do it later''.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-05-11]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1995-05-11]

Anderen hebben gezocht naar : armée d'aujourd'hui armée de terre d'aujourd'hui bateau arrivé jusqu'aujourd'hui jusqu'à aujourd'hui jusqu'à ce jour jusqu'à date jusqu'à maintenant jusqu'à présent navire arrivé page aujourd'hui peuplement arrivé à maturité à ce jour écran aujourd'hui arrive et aujourd

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

arrive et aujourd ->

Date index: 2022-10-28