Vertaling van "arrangements spécifiques seront " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Déclaration commune du Parlement européen, du Conseil et de la Commission concernant les arrangements qui seront applicables à l'expiration du traité CECA
Joint declaration by the European Parliament, the Council and the Commission concerning post-ECSC arrangements

arrangements bilatéraux spécifiques
specific bilateral arrangements

accords spécifiques d’emprunt | arrangements spéciaux d'emprunt
special borrowing arrangements

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Compte tenu de la nature particulière de la sécurité, des arrangements spécifiques seront pris en matière de programmation et de gouvernance, notamment avec le comité visé à l'article 10.
Taking into account the particular nature of security, specific arrangements will be put in place with regards to programming and governance, including arrangements with the Committee referred to in Article 10.

Compte tenu de la nature particulière de la sécurité, des arrangements spécifiques seront pris en matière de programmation et de gouvernance, notamment avec le comité visé à l'article 9 de la présente décision.
Taking into account the particular nature of security, specific arrangements will be put in place with regards to programming and governance, including arrangements with the Committee refered to in Article 9 of this Decision.

Les signataires du présent accord certifient que les mesures et arrangements en matière de sûreté dont l'installation portuaire et le navire seront chargés pendant les activités spécifiées satisfont aux dispositions du chapitre XI-2 et de la partie A du Code, qui seront appliquées conformément aux dispositions déjà indiquées dans leur plan approuvé ou aux arrangements spécifiques convenus qui figurent dans l'annexe jointe.
The signatories to this agreement certify that security measures and arrangements for both the port facility and the ship during the specified activities meet the provisions of chapter XI-2 and part A of the Code that will be implemented in accordance with the provisions already stipulated in their approved plan or the specific arrangements agreed to and set out in the attached annex.

Des arrangements spécifiques seront mis au point pour surveiller la mise en oeuvre de LEADER et pour en établir la valeur en tant que modèle de développement rural dans la Communauté européenne. Le programme a été envoyé au Parlement, au Comité économique et social et aux comités chargés de la gestion des Fonds structurels.
Special arrangements will be set up to monitor the implementation of LEADER and its value as a model for rural development throughout the E.C. The Programme has been sent to the Parliament, the Economic and Social Committee and the committees responsible for the management of the Structural Funds.