Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
ALS
ANLI
Armée
Armée de l'air
Armée de métier
Armée du Liban du sud
Armée du Liban-sud
Armée du Mahdi
Armée nationale de libération irlandaise
Armée nationale irlandaise de libération
Force aérienne
Forces armées
Instructeur dans l'armée
Instructrice dans l'armée
Légion
Militaire
Officier de l'armée de l'air
Officier des forces armées
Officière de l'armée de l'air
Officière des forces armées
Professionnalisation des forces armées

Vertaling van "armée du mahdi " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE


armée [ forces armées | légion | militaire ]

armed forces [ armed services | legion | military | militia | armies(UNBIS) ]


officier de l'armée de l'air | officier de l'armée de l'air/officière de l'armée de l'air | officière de l'armée de l'air

flight officer | military group captain | air force officer | command and control officer


instructeur dans l'armée | instructeur dans l'armée/instructrice dans l'armée | instructrice dans l'armée

military instructor | training and education officer in armed forces | armed forces instructor | armed forces training and education officer


officière des forces armées | officier des forces armées | officier des forces armées/officière des forces armées

air force officer | lieutenant | armed forces officer | Royal Marines officer


armée de métier [ professionnalisation des forces armées ]

professional army




Armée du Liban du sud | Armée du Liban-sud | ALS [Abbr.]

South Lebanon Army | SLA [Abbr.]


armée de l'air [ force aérienne ]

air force [ Royal Air Force ]


Armée nationale de libération irlandaise | Armée nationale irlandaise de libération | ANLI [Abbr.]

Irish National Liberation Army | INLA [Abbr.]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
L'endoctrinement d'Omar Khadr quand il était enfant et son enrôlement, par ses parents, dans l'armée Al-Mahdi, un des groupes affiliés à Al-Qaïda, étaient une forme odieuse d'exploitation des enfants. C'est ce qui l'a mené plus tard à commettre les gestes pour lesquels il a été condamné par les États-Unis.

Omar Khadr's purposeful indoctrination as a child by his parents into the al Qaeda affiliate al Mahdi group was a despicable act of child abuse that ultimately led to the activities for which he was convicted by the United States.


Ce que le lieutenant des marines et moi avons trouvé, c'est un endroit où des travailleurs iraquiens pouvaient aller dormir sans craindre d'être capturés et exécutés par l'Armée du Mahdi ou le corps de Badr.

Then a marine lieutenant and I went in, with the rest of the marines mounted up, machine guns ready to fire. The marine lieutenant and I went forward and we found out that it was where Iraqi workers were able to sleep at night to avoid being caught by Mahdi Army or Badr corps and being executed.


S'ils étaient partis chaque soir pour revenir le matin suivant, ils auraient risqué de se faire tuer par l'une des véritables organisations terroristes, comme al-Qaïda, Badacore, l'Armée du Mahdi.

If they came and left every night and came back the next morning, they had greater chances of one of the real terrorist organizations al-Qaeda, Badacore, Mahdi Army catching them and executing them.


Ils ont financé l'organisation du nom de Jaysh Al-Mahdi, l'armée mahdi.

They founded an organization called Jaysh Al-Mahdi, the Mahdi army.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les jeunes tournent le dos au sectarisme et à la violence, les milices perdent leurs soutiens et l’armée de Mahdi coopère.

Young people are turning their backs on sectarianism and violence, the militia are losing support and the Mahdi Army is cooperating.


w