Vertaling van "arme à feu longue " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

arme à feu longue | arme longue
long arm | long firearm

arme à feu longue à répétition à canon lisse
repeating long firearm with a smooth-bore barrel

arme à feu longue semi-automatique
semi-automatic long firearm

Armes à feu longues à répétition (à canon lisse, à canon rayé)
Repeating long firearms (smoothbore, rifled)

Armes à feu longues semi-automatiques (à canon lisse, à canon rayé)
Semi-automatic long firearms (smoothbore, rifled)

ARMES À FEU LONGUES À UN COUP (À CANON NON BASCULANT)
SINGLE-SHOT LONG FIREARMS (NOT BREAK ACTION)

Armes à feu longues à un coup (à canon non basculant)
Single-shot long firearms (not break action)

-«Catégorie D - Autres armes à feu»: concerne essentiellement les armes à feu longues à un coup par canon lisse.
-“Category D, for other firearms – which mainly applies to single-shot long firearms with smooth-bore barrels”.