Vertaling van "arguments de tony " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

avancer des arguments justificatifs | donner des arguments justificatifs | fournir des arguments justificatifs
adduce evidence | adduce proofs

argument de la pente glissante [ argument du risque de dérives | argument de la pente savonneuse | argument du doigt dans l'engrenage ]
slippery slope argument

exposé des arguments [ mémoire des arguments | mémoire | exposé des points d'argument | exposé d'arguments | exposé des moyens ]
memorandum of argument [ memorandum of points of argument | statement of argument ]

argument clé de vente | ACV | argument clef de vente | argument clé
unique selling point | USP

argument sans réplique [ argument massue | argument décisif ]
clincher

Cystinose Cystinurie Maladie de Hartnup Syndrome de:Lowe | de Toni-Debré-Fanconi
Cystinosis Cystinuria Fanconi(-de Toni)(-Debré) syndrome Hartnup's disease Lowe's syndrome

argument | argumentation | débat
argument

argument déterminant | argument péremptoire
decisive argument

syndrome de Fanconi | syndrome de De Toni-Debré-Fanconi
Fanconi's syndrome | familial juvenile nephrophthisis

tonie-
tonia-

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

En fait, c'est l'argument qui a été avancé par Tony Blair à Chicago au beau milieu de la guerre, lorsqu'il a dit que nous avions une doctrine d'intervention partiale.
Indeed, this is the argument that was made by Tony Blair in Chicago at the height of the war, when he suggested that we did have a partial doctrine of intervention here.

L'hon. Tony Valeri: Oui, cela sera soumis au comité de la justice, de sorte que les membres du comité de la justice pourront examiner le rapport quadriennal et je suis sûr qu'ils présenteront des arguments semblables à ceux que j'ai entendus ici aujourd'hui.
Hon. Tony Valeri: Yes, it would be going to the justice committee, so the members of the justice committee will be assessing the quadrennial report, and I'm sure will be making some of the same arguments I've heard here today.

L'hon. Tony Valeri: Effectivement, votre argument est fondé. Les collectivités et en particulier les députés.les députés libéraux assurément, m'ont fait valoir que ces petits aéroports ont énormément de difficulté à rester viables.
I'm hearing from communities and, in particular, members of Parliament.and certainly Liberal members of Parliament have been making the case that these smaller airports are facing some real challenges in sustaining themselves.

Nous n'en sommes pas encore là, et je sais que ce n'est pas la raison, même si Tony Blair a présenté des arguments très convaincants, et je reconnais avec vous que ce sont des arguments secondaires, au sujet des raisons morales susceptibles de justifier une intervention.
We're not there yet, and I know that isn't the reason, although Tony Blair has made very eloquent arguments and I agree with you, they're secondary arguments for the moral case for going in.

Les députés néo-démocrates ont rejeté les arguments de Tony Blair, le traitant de leader travailliste déconnecté de la réalité.
NDP members dismiss Tony Blair as a labour leader who is out of touch.