Vertaling van "argumentaire très " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

dossier argumentaire [ argumentaire ]
sales folder

argumentaire | argumentaire de vente | baratin commercial | boniment de vendeur
sales pitch | sales presentation | pitch | sales spiel | sales talk

drap pour très grand lit deux places [ drap pour très grand lit 2 places | drap très grand lit deux places | drap très grand lit 2 places | drap pour très grand lit à deux places | drap pour très grand lit à 2 places | drap très G. lit 2 places ]
king-size sheet [ king bed sheet | king sheet ]

très très très grand taille longue [ TTTGTL | très très très grand taille élancée ]
extra extra extra large tall

très gros porteur | très-gros-porteur | avion très-gros-porteur | avion très gros porteur | avion de très grande capacité
very large transport aircraft | VLTA | VLTA aircraft | very large capacity transport | VLCT

déchet de très faible activité | déchet TFA | TFA | déchet très faiblement radioactif | déchet à très faible activité | déchet radioactif de très faible activité | déchet nucléaire de très faible activité
very low level waste | VLLW | very low level radioactive waste | very low level nuclear waste

argumentaire de produit
Product Rationale

argumentaire de sûreté | dossier de sécurité
safety assurance case | safety case

argumentaire (d'une action communautaire)
rationale (of a Community action)

argumentaire de vente | arguments commerciaux
sales pitches | sales techniques | sales argumentation | sales strategies

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

En conséquence, il accueille favorablement et approuve l’argumentaire avancé par la Commission en faveur de l’achèvement de l’Union économique et monétaire et fait remarquer que les États membres présentent des réalités économiques diverses, ce qui entraîne des perceptions très différentes des défis auxquels est confrontée la zone euro.
The Committee, therefore, welcomes and concurs with the case that the Commission builds for completing the economic and monetary union and notes that economic realities differ from state to state giving rise to quite different perceptions of the challenges facing the euro area.

Monsieur le Président, mon collègue soulève un très bon point, qui vient renforcer le mien ainsi que l'argumentaire général: nous sommes pour le libre-échange, à condition qu'il s'inscrive dans un programme beaucoup plus audacieux et efficace en vue d'optimiser la compétitivité du Canada au XXI siècle.
Mr. Speaker, my colleague's excellent point underscores my point and our general argument that while we are strongly in favour of free trade, it needs to be embedded in a much more ambitious, much more effective agenda for Canadian economic competitiveness in the 21st century.

Madame la Présidente, le député d'Hamilton Mountain a présenté un argumentaire très convaincant à la Chambre.
Madam Speaker, the member for Hamilton Mountain has made a very compelling case in front of this House.

Puisque je travaillais du côté de la défense, j'ai appris très tôt à déceler les failles de l'argumentaire de mes opposants, c'est-à-dire les procureurs de la Couronne de la Côte-Nord, qui sont d'ailleurs très bons.
Since I was working for the defence, I learned very early on to find the flaws in the arguments of my opponents, the north shore crown prosecutors, who are very good.

Elle appuie son argumentaire sur une interprétation très restrictive du règlement (CE) no 68/2001 .
The Commission bases its intention on a very restrictive interpretation of Regulation (EC) No 68/2001 .

Elle appuie son argumentaire sur une interprétation très restrictive du règlement (CE) no 68/2001.
The Commission bases its intention on a very restrictive interpretation of Regulation (EC) No 68/2001.

Je pense aussi que l'argumentaire que le député d'Argenteuil—Papineau—Mirabel explique très bien le but de cette motion.
I also believe that, in his arguments, the member for Argenteuil—Papineau—Mirabel has explained the objective of the motion very well.

La Commission et le Conseil rendront public un argumentaire très détaillé du rôle déjà positif que l'Union européenne jour à cet égard.
The Commission and the Council will publish a detailed rationale of the already very positive role played by the European Union in this regard.

La Commission et le Conseil rendront public un argumentaire détaillé du rôle déjà très positif de l'Union européenne à cet égard.
The Commission and the Council will publish a detailed rationale of the already very positive role played by the European Union in this regard.