Traduction de «argument considérable au crtc—influe » (Français → Anglais) :

Comme vous pouvez cependant déjà le voir sur votre écran de télévision, sur les chaînes auxquelles vous avez accès, le contenu d'une chaîne—et cette question soulève un argument considérable au CRTC—influe considérablement sur le genre d'auditoires auxquels une compagnie a accès, sur sa part de l'auditoire, ce qui, en retour, influence considérablement la quantité d'argent dont elle disposera pour sa programmation, entre autres.
But as you can see now on your own television, on your own selections that you have, where you are on the channel it's a huge argument in front of the CRTC tells a lot about what kind of audiences you're going to get, what kind of audience share you're going to get, which in turn has a lot to do with the amount of money you have for programming, etc.

Pour le moment, ce n'est pas ma responsabilité de dire quelque chose avant que le CRTC n'ait considéré les arguments et déterminé les résultats.
For now, I am not required to say anything before the CRTC has considered arguments and reached conclusions.