Traduction de «argent très bientôt » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

ouverture très bientôt
opening soon

prix étudié | prix avantageux | très bon rapport qualité-prix | excellente valeur | très bonne valeur | pour son argent | prix compétitif
feature value | value-priced product

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Au cours des derniers jours, 11,5 millions de dollars de ce montant ont été justifiés. Des informations concernant le reste de cet argent seront disponibles très bientôt.
Of these projects, $11.5 million have been cleared in the last few days and the rest will be reported upon very soon.

Certaines entreprises pourraient toucher leur argent très bientôt.Dès qu'elles se sont inscrites auprès d'EDC, et c'était même avant la mise en oeuvre de l'accord, l'établissement du dossier a déjà commencé.
Some companies might see their money conceivably any time soon with respect to.As soon as they've registered for EDC, and that's even before the implementation of the agreement, then the work is already started with their documentation.

Le gouvernement a dit hier que le Parti libéral avait l'intention de mettre de l'argent très bientôt dans un compte en fiducie.
The government said yesterday that the Liberal Party intends to put money in a trust fund in the very near future.

Un député de Calgary a souvent demandé pourquoi le gouvernement continuait de donner de l'argent à la Chine par l'intermédiaire de l'ACDI. Voilà un débat que nous pourrons tenir très bientôt.
A member from Calgary often raised the question of why the government continued to give CIDA money to China. That is a debate we can have in the near future.

Hier soir, pour couronner le tout, le Party de tous les partis a également recueilli de l'argent pour le North Thompson Relief Fund, et nous lui remettrons cet argent très bientôt au nom de tous les partis de la Chambre.
Last night, the coup de grâce, the All Party Party also raised money for the North Thompson relief and we will be making that presentation on behalf of every party in the House very soon.

S'agissant maintenant du rapport Buitenweg, je voudrais également souligner l'émergence très claire d'une coopération interinstitutionnelle dans le domaine de l'environnement et des transports et en ce qui concerne un Bureau de recrutement interinstitutionnel qui, je l'espère, sera bientôt en place, afin que les citoyens européens en aient le plus possible pour leur argent.
Turning to the Buitenweg report, I should also like to emphasise the very clear emergence of interinstitutional cooperation in environmental and transport matters and as regards an interinstitutional recruitment office – which I very much hope will soon be up and running, to ensure that European citizens get the best value for money.