Traduction de «argent a produit » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

argent à une pureté de 9999 [ argent à une pureté de ,9999 | argent à une pureté de 999 [0]/00 | argent pur à 9999 | argent pur à ,9999 | argent pur à 999 [0]/00 ]
.9999 fine silver [ four nines fine silver | silver to a purity of .9999 | .9999 pure silver ]

argent à bon marché [ argent abondant | argent facile ]
easy money [ cheap money ]

argent au jour le jour | argent à court terme
call money | day-to-day money | demand money | money at call

argent partiellement doré [ argent à motifs dorés ]
parcel-gilt [ silver parcel-gilt ]

transporteur de produits | transporteur de produits pétroliers | pétrolier pour produits | tanker à produits
product carrier | product tanker

wagon plat à parois de bout à produits forestiers | wagon plat à produits forestiers
log and pulpwood service bulkhead flat car | log and pulpwood service flat car | wrap-around steel bulkhead car

produit contenant du nitrate d'argent sous forme cutanée
Silver nitrate-containing product in cutaneous dose form

produit contenant du nitrate de cérium et de la sulfadiazine d'argent
Cerium nitrate + silver sulfadiazine

produit contenant seulement du nitrate d'argent sous forme cutanée
Silver nitrate only product in cutaneous dose form

bec-d'argent | capucin bec d'argent | mannikin bec d'argent | spermète bec-d'argent
African silverbill

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Lorsqu'on vous donne un prix initial, puis un prix rajusté et que vous n'obtenez pas tout l'argent des produits que vous vendez jusqu'à ce qu'on vous verse le paiement final quelque 18 mois plus tard, il vous est impossible d'avoir l'argent voulu pour produire du blé dans notre pays.
When you are issued an initial price and then an adjustment price, and you do not get all the money for your commodity until you get the final payment some 18 months later, you cannot possibly cover the cash costs of producing wheat in this country.

Ainsi, vous saurez au moins que l'argent est dépensé là où il devait l'être et vous pourrez fixer des objectifs et les mesurer tout en exigeant des comptes si l'investissement de cet argent ne produit pas des résultats.
Then at least you'll know the money being spent is being spent in the right place and you can target and measure it and at the same time challenge, if investing that kind of money is not producing results.

Dans le cadre de la lutte contre l’exploitation sexuelle des enfants, il convient d’utiliser pleinement les instruments existants en matière de saisie et de confiscation des produits du crime, tels que la convention des Nations unies contre la criminalité transnationale organisée et les protocoles s’y rapportant, la convention du Conseil de l’Europe de 1990 relative au blanchiment, au dépistage, à la saisie et à la confiscation des produits du crime, la décision-cadre 2001/500/JAI du Conseil du 26 juin 2001 concernant le blanchiment d’argent, l’identification, le dépistage, le gel ou la saisie et la confiscation des instruments et des produits du crime , et la décision-cadre 2005/212/JAI du Conseil du 24 février 2005 relative à la confiscation des produits, des instruments et des biens en rapport avec le crime .
In combating sexual exploitation of children, full use should be made of existing instruments on the seizure and confiscation of the proceeds of crime, such as the United Nations Convention against Transnational Organized Crime and the Protocols thereto, the 1990 Council of Europe Convention on Laundering, Search, Seizure and Confiscation of the Proceeds from Crime, Council Framework Decision 2001/500/JHA of 26 June 2001 on money laundering, the identification, tracing, freezing, seizing and confiscation of instrumentalities and the proceeds of crime , and Council Framework Decision 2005/212/JHA of 24 February 2005 on Confiscation of Crime Related Proceeds, Instrumentalities and Property .

Dans le cadre de la lutte contre la traite des êtres humains, il convient d’utiliser pleinement les instruments existants en matière de saisie et de confiscation des produits du crime, tels que la convention des Nations unies contre la criminalité transnationale organisée et les protocoles s’y rapportant, la convention du Conseil de l’Europe de 1990, relative au blanchiment, au dépistage, à la saisie et à la confiscation des produits du crime, la décision-cadre 2001/500/JAI du Conseil du 26 juin 2001 concernant le blanchiment d’argent, l’identification, le dépistage, le gel ou la saisie et la confiscation des instruments et des produits du crime , et la décision-cadre 2005/212/JAI du Conseil du 24 février 2005 relative à la confiscation des produits, des instruments et des biens en rapport avec le crime .
In combating trafficking in human beings, full use should be made of existing instruments on the seizure and confiscation of the proceeds of crime, such as the United Nations Convention against Transnational Organised Crime and the Protocols thereto, the 1990 Council of Europe Convention on Laundering, Search, Seizure and Confiscation of the Proceeds from Crime, Council Framework Decision 2001/500/JHA of 26 June 2001 on money laundering, the identification, tracing, freezing, seizing and confiscation of instrumentalities and the proceeds of crime , and Council Framework Decision 2005/212/JHA of 24 February 2005 on Confiscation of Crime-Related Proceeds, Instrumentalities and Property .

En circulant dans l'économie, cet argent a produit pour 2,74 millions de dollars en retombées directes et indirectes.
As that money rippled through the economy, it produced $2.74 million in additional direct and indirect benefits.

Je me demande jusqu'où nous allons suivre cet argent, ces produits de la criminalité.
I am just wondering how far we would track that money, those proceeds of crime.

concernant le blanchiment d'argent, l'identification, le dépistage, le gel ou la saisie et la confiscation des instruments et des produits du crime
on money laundering, the identification, tracing, freezing, seizing and confiscation of instrumentalities and the proceeds of crime

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32001F0500 - EN - 2001/500/JAI: Décision-cadre du Conseil du 26 juin 2001 concernant le blanchiment d'argent, l'identification, le dépistage, le gel ou la saisie et la confiscation des instruments et des produits du crime
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32001F0500 - EN - 2001/500/JHA: Council Framework Decision of 26 June 2001 on money laundering, the identification, tracing, freezing, seizing and confiscation of instrumentalities and the proceeds of crime

2001/500/JAI: Décision-cadre du Conseil du 26 juin 2001 concernant le blanchiment d'argent, l'identification, le dépistage, le gel ou la saisie et la confiscation des instruments et des produits du crime
2001/500/JHA: Council Framework Decision of 26 June 2001 on money laundering, the identification, tracing, freezing, seizing and confiscation of instrumentalities and the proceeds of crime

En ce qui concerne le système de justice pénale, le Service des poursuites pénales du Canada, ou SPPC, s'occupe des poursuites du gouvernement fédéral en matière de trafic de stupéfiants, de crime organisé, de blanchiment d'argent, des produits de la criminalité et du terrorisme.
Within the domain of the criminal justice system, the Public Prosecution Service of Canada acts as the prosecuting arm of the federal government. The cases prosecuted by the PPSC involve drugs, organized crime, money laundering and proceeds of crime and terrorism.