Vertaling van "archivistes nationaux provinciaux et territoriaux " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Archivistes nationaux provinciaux et territoriaux
National Provincial and Territorial Archivists

Comité des archivistes fédéraux, provinciaux et territoriaux
Dominion, Provincial and Territorial Archivists (Committee)

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les autres joueurs clés comprennent les provinces et territoires, les organismes nationaux, provinciaux et territoriaux de sport, les organismes de sport pour les personnes ayant un handicap, les municipalités et, bien sûr, le secteur privé.
Other key players include provinces and territories, national, provincial and territorial sport and disability-specific sport organizations, municipalities and, of course, the private sector.

apprendre à connaître certains symboles nationaux, provinciaux et territoriaux du Canada;
become familiar with some of the national, provincial and territorial symbols of Canada

À titre d'illustration, cette année, lors de la Conférence des archivistes fédéral, provinciaux et territoriaux, un projet de collaboration a été lancé pour élaborer une stratégie nationale relativement au patrimoine documentaire des collectivités franco-canadiennes. Ce projet rassemble les archives territoriales du Yukon, les archives provinciales du Nouveau-Brunswick, du Manitoba, de la Saskatchewan, de l'Ontario et de l'Île-du-Prince-Édouard, Bibliothèque et Archives nationales du Québec et Bibliothèque et Archives Canada.
For example, this year at the Conference of Federal, Provincial, and Territorial Archivists, a collaborative project was undertaken to elaborate a national strategy for the documentary heritage for Franco-Canadian communities that includes the participation of the territorial archive of the Yukon and the provincial archives of New Brunswick, Manitoba, Saskatchewan, Ontario, Prince Edward Island, along with the National Library and Archives of Quebec and LAC.

Je suis une députée du Nouveau-Brunswick et j’ai donc été heureuse de vous entendre dire ce matin que la Conférence des archivistes fédéral, provinciaux et territoriaux inclut le Nouveau-Brunswick parmi ses provinces.
As a New Brunswick MP, I also was happy to hear you say this morning that the conference of federal, provincial, and territorial archivists has included the province of New Brunswick as one of the provinces.

Plus précisément, nos dirigeants nationaux, provinciaux et territoriaux ont demandé à leurs ministres du Travail de mettre au point un cadre commun d'ici septembre 2009.
To be more precise, our national, provincial and territorial leaders asked their labour ministers to develop a common framework by September of this year.