Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
ANC
Administrateur général des Archives nationales
Archives nationales
Archives nationales du Canada
Archives publiques Canada
Archives publiques du Canada
Bureau des archives
Loi sur les Archives nationales du Canada
Loi sur les archives publiques
Service des Archives de l'Etat

Traduction de «archives nationales hier » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Loi sur les Archives nationales du Canada [ Loi concernant les Archives nationales du Canada et les documents des institutions fédérales du Canada et apportant des modifications législatives corrélatives | Loi sur les archives publiques ]

National Archives of Canada Act [ An Act respecting the National Archives of Canada and records of government institutions of Canada and to amend other Acts in relation thereto | Public Archives Act ]


Archives nationales du Canada [ ANC | Archives publiques du Canada | Archives publiques Canada | Bureau des archives ]

National Archives of Canada [ NAC | Public Archives of Canada | Public Archives Canada | Archives Office ]


Archives nationales | Service des Archives de l'Etat

State Archives Department


Lignes directrices relatives à la communication de renseignements personnels aux fins de recherches historiques aux Archives nationales du Canada [ Lignes de conduite pour la communication de renseignements personnels aux fins de recherches historiques aux Archives publiques du Canada ]

Guidelines for the Disclosure of Personal Information for Historical Research at the National Archives of Canada [ Guidelines for the Disclosure of Personal Information for Historical Research at the Public Archives of Canada ]


administrateur général des Archives nationales

Director-General of the National Archives


Projet Archives nationales automatisées pour les monuments

project to computerise the national record of monuments


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Cela se produit constamment et le problème ne date pas d'hier, mais ces femmes ont souffert en silence. Quatrièmement, je m'inquiète du sort des enfants nés hors mariage, ce qui me ramène à ce qu'a dit M. Clavet au sujet des enfants qui recherchent des renseignements sur leur père dans la section des archives personnelles des Archives nationales, à Ottawa.

My next concern is point number four, children born out of wedlock, which links to the comments by Mr. Clavet and deals with issues of children who are looking for their fathers' information through the personnel records unit at the National Archives here in Ottawa.


Je voudrais particulièrement attirer l'attention des honorables sénateurs sur le remarquable témoignage historique officiellement présenté aux Canadiens aux Archives nationales hier soir.

I particularly want to draw to the attention of honourable senators the splendid historical evidence that was presented to Canadians in a formal way at the National Archives last night with the screening of a film, the story of Canada's only Black battalion.


Mme Christiane Gagnon (Québec, BQ): Monsieur le Président, le reportage d'hier de Radio-Canada est venu confirmer le rapport de la vérificatrice générale sur l'état désastreux de la Bibliothèque et des Archives nationales.

Ms. Christiane Gagnon (Québec, BQ): Mr. Speaker, yesterday on Radio-Canada we heard confirmation of the Auditor General's report on the disastrous condition of the Library and Archives.


M. Peter Milliken (secrétaire parlementaire du leader du gouvernement à la Chambre des communes, Lib.): Monsieur le Président, hier, j'essayais de dire que l'ouvrage publié, il est vrai, de concert avec les Archives nationales, renfermait une erreur grave en ce sens qu'on avait oublié Kingston dans la liste des circonscriptions que le premier ministre sir John A. Macdonald avait représentées.

Mr. Peter Milliken (Parliamentary Secretary to Leader of the Government in the House of Commons, Lib.): Mr. Speaker, yesterday I was seeking to make the point that a publication of the House, admittedly in conjunction with the National Archives of Canada, contained a substantial error in that it failed to mention in the list of constituencies for Canada's first Prime Minister the fact that he was the member for Kingston.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
En février, c'est-à-dire le mois qui s'est terminé hier, les Archives nationales du Canada ont inauguré une exposition très spéciale sur l'histoire du mouvement antiesclavagiste au Canada.

In February of this year, the month that just ended yesterday, the National Archives of Canada opened a very special exhibition about the history of the anti-slavery movement in Canada.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

archives nationales hier ->

Date index: 2023-11-29
w