Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Traduction

Vertaling van "archives canada voulait voir " (Frans → Engels) :

Sans doute que Bibliothèque et Archives Canada voulait voir son budget augmenter, comme la Société Radio-Canada, comme tout le monde, mais en réalité, on se doit de prendre des décisions.

I have no doubt that Library and Archives Canada wanted a bigger budget, as did the Canadian Broadcasting Corporation and everyone else. However, in reality, decisions must be made.


Le gouvernement du Canada voulait voir quel système de calcul fonctionnerait le mieux et il voulait déterminer les répercussions des projets-pilotes en général.

The Government of Canada wanted to see which calculation method would work best and to determine the impact of pilot projects in general.


Par ailleurs, il ne dit mot d'un dossier essentiel pour le Canada atlantique, à savoir une politique sur les chantiers navals dont le caucus libéral de l'Atlantique avait dit qu'il voulait voir dans le budget.

As well it ignores a very vital issue in Atlantic Canada, a shipbuilding policy which the Liberal caucus of Atlantic Canada said it wanted included in the budget.


Dans ce protocole, la Suisse a imposé au Canada la nécessité de se conformer à des obligations administratives au niveau des exigences qu'elle voulait voir respectées avant que le Canada puisse obtenir des informations.

Under that protocol, Switzerland is forcing Canada to comply with certain administrative requirements before it is able to obtain information.


M. François Langlois (Bellechasse): Madame la Présidente, le 20 janvier dernier, en réponse à une question de la députée de Saint-Hubert, le premier ministre a déclaré, dans cette Chambre, qu'il voulait voir la question des poursuites intentées par le ministre du Revenu contre le gouvernement fédéral du Canada réglée de A à Z. Pourtant, après la période des questions, le ministre du Revenu a déclaré aux journalistes, en dehors de cette Chambre, et je cite à ce moment-ci le journal The Gazette, édition du 21 janvie ...[+++]

Mr. François Langlois (Bellechasse): Madam Speaker, on January 20, in answer to a question asked by the hon. member for Saint-Hubert, the Prime Minister said in this House that the whole issue of the action brought by the Minister of National Revenue against the federal government of Canada should be settled once and for all. However, following question period, the Minister of National Revenue made a statement to the media, outside this House, as reported on Page B11 of the January 20 issue of The Gazette, and I quote: [English] ``Obviously I am not the one who can terminate an appeal against a victory of mine in the court.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

archives canada voulait voir ->

Date index: 2023-02-03
w