Ce personnel doit être préparé à lire, doit être en mesure d'apprécier une revendication qui comporte dix pages de sources primaires et secondaires et le fait que les chercheurs initiaux sont allés puiser dans la Bibliothèque du Canada, les Archives du Canada, les Archives provinciales de la Saskatchewan, la bibliothèque juridique et Notre mémoire en ligne, une base de données comportant plus de deux millions de pages de documents canadiens anciens.
This staff must be prepared to read the claim that often has 10 pages of primary and secondary resources and see that the researchers have gone to the Library of Canada; the Archives of Canada; the Saskatchewan provincial archives; the legislative library; and to Early Canadiana Online, a database of over 2 million pages of early Canadian documents.
