Vertaling van "arche de swift current " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

arche de Swift Current
Swift Current Arch

Règlement de zonage de l'aéroport de Swift Current
Swift Current Airport Zoning Regulations

formation de Swift Current
Swift Current Formation

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Je viens tout juste de demander à mon collègue, M. Lindwall, qui est originaire de Swift Current, l'état du déficit hydrique actuel à Swift Current.
I was just asking my colleague, Dr. Lindwall, who is originally from Swift Current, what the moisture deficit in Swift Current is.

M. Lee Morrison (Swift Current-Maple Creek-Assiniboia, Réf.): Monsieur le Président, la deuxième pétition est signée par 369 Canadiens, pour la plupart des citoyens de Swift Current et des environs.
Mr. Lee Morrison (Swift Current-Maple Creek-Assiniboia, Ref.): Mr. Speaker, the second petition is signed by 369 Canadians, mostly residents of Swift Current and some from the immediate area.

M. Lee Morrison (Swift Current-Maple Creek-Assiniboia): Monsieur le Président, conformément à l'article 36 du Règlement, j'ai l'honneur de présenter deux pétitions venant d'habitants de ma circonscription, Swift Current-Maple Creek-Assiniboia.
Mr. Lee Morrison (Swift Current-Maple Creek-Assiniboia): Mr. Speaker, pursuant to Standing Order 36 it is my honour to table two petitions from residents of my constituency of Swift Current-Maple Creek-Assiniboia.

Je cède maintenant la parole à l'honorable député de Swift Current-Maple Creek-Assiniboia pour une question ou un commentaire. M. Lee Morrison (Swift Current-Maple Creek-Assiniboia): Monsieur le Président, il y a quelque chose que je ne comprends pas.
Mr. Lee Morrison (Swift Current-Maple Creek-Assiniboia): Mr. Speaker, there is something I do not understand.

M. Lee Morrison (Swift Current-Maple Creek-Assiniboia): Monsieur le Président, depuis la mise en place de la TPS, Joe Arling, propriétaire d'un motel à Swift Current, en Saskatchewan, a versé ses paiements tel qu'indiqué dans le guide de Revenu Canada qui précise que les loyers pour une période supérieure à 30 jours sont exonérés de la TPS.
Mr. Lee Morrison (Swift Current-Maple Creek-Assiniboia): Mr. Speaker, from the inception of the GST, Joe Arling's motel in Swift Current, Saskatchewan, has remitted payments as instructed in Revenue Canada's guide which states that lodging rentals for periods exceeding 30 days are GST exempt.