Traduction de «arc tubulaire au carbone » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

arc tubulaire au carbone
tubular carbon arc

réchauffeur à arc tubulaire
tube arc-heater

coupage à l'arc avec électrode de carbone et jet d'air [ procédé AAC | coupage air-arc au carbone | coupage à l'arc au carbone avec jet d'air | coupage arc-air | coupage à l'arc avec électrode en carbone et jet d'air ]
air carbon arc cutting [ AAC | air carbon-arc cutting | air-arc cutting ]

soudage à l'arc avec électrode de carbone [ procédé CAW | soudage à l'arc entre électrodes de carbone | soudage à l'arc électrique à l'électrode en charbon ]
carbon arc welding

soudage à l'arc avec électrode au carbone | soudage à l'arc au carbone
carbon-arc welding

coupage à l'arc avec électrode de carbone [ procédé CAC | coupage à l'arc au carbone ]
carbon arc cutting [ CAC | carbon-arc cutting ]

soudobrasage à l'arc au carbone
carbon-arc braze welding

soudage à l'arc avec électrode au carbone
carbon-arc welding

arc non protégé avec électrode au carbone
unshielded carbon arc

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

M. Keenan : Si le ministère de l'Environnement jugeait que certains projets constituent des projets de compensation des émissions de carbone, que ces projets sont conformes à certains critères, et que le ministère de l'Environnement publierait une liste qui servirait ensuite à l'ARC, je ne crois pas que cela réduirait les coûts puisque le ministère de l'Environnement devrait faire une vérification.
Mr. Keenan: If the decision was that the administration inside the Ministry of the Environment determines what is an acceptable carbon offset project or what meets the criteria and that they would publish a list that the CRA would then confirm against, I do not think that reduces the cost, per se, in the sense that the Ministry of the Environment would have to undertake that work.

Conséquemment, l'ARC aurait besoin de beaucoup d'expertise pour faire la vérification et s'assurer que les projets qui étaient admissibles à cet investissement soient connus et correspondent réellement à des réductions de carbone.
Therefore, there would be a requirement for a lot of expertise within the CRA to do the auditing and to ensure that the projects that were eligible for investment would be known and would actually be carbon reductions.

Produits tubulaires au carbone et alliés: sans soudure, OCTG sans soudure et OCTG soudés
Carbon and Alloy Tubular Products: seamless, seamless OCTG and welded OCTG

Produits tubulaires au carbone et alliés: soudés et à ailes
Carbon Alloy Tubular Products: welded and flanges

Les activités de MRW et de Vallourec se recoupent dans le domaine de la production de tubes en aciers au carbone et alliés, de tubes de précision, de tubes pour roulements, de bouteilles de gaz, de composants tubulaires automobiles, ainsi que dans la production d'acier et la fabrication de produits semi-finis en acier, et dans la distribution au détail de tubes d'acier.
The activities of MRW and Vallourec overlap in the field of production of carbon and alloy steel tubes, precision tubes, bearing tubes, gas cylinders, tubular automotive components, the production of steel and semi-finished steel products and in the retail distribution of steel tubes.