Vertaling van "arbres et buissons " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

buisson ardent [ buisson-ardent | pyracanthe | pyracantha | arbre de Moise | Pyracantha ]
fire thorn [ firethorn | pyracanth | pyracantha | Pyracantha ]

arbre commandé | arbre conduit | arbre de sortie | arbre entraîné | arbre mené | arbre récepteur | arbre secondaire
driven shaft | secondary shaft

talégalle de Latham | talégalle d'Australie | mégapode de Latham | dindon des buissons | coq des buissons
Australian brushturkey | brushturkey | brush turkey

buisson ardent 'Orange giant' [ buisson ardent écarlate 'Orange giant' ]
orange giant fire-thorn [ orange giant scarlet fire-thorn ]

arbre de commande | arbre de couche | arbre d'entraînement | arbre entraînant | arbre menant | arbre moteur
driving shaft | main shaft

arbre à cardan longitudinal | arbre à cardan, - de transmission | arbre de couche | arbre de roue | arbre de transmission | arbre de transmission longitudinal
cardan shaft | prop shaft | propeller shaft

baie de buisson ardent
Firethorn berries

grimpe d'arbre [ grimpe d'arbres | grimpe dans les arbres | grimpe à l'arbre | grimp'arbres | escalad'arbre | accrobranche | accro-branche | acrobranche | acro-branche | Accrobranche | Arbr'Évasion | Arbronomade | Arbrocime ]
tree climbing

arbre de transmission principal | arbre principal | arbre de couche principal | arbre d'entraînement | arbre de commande
main drive shaft | main driveline

arbre à valeur faunique | arbre d'intérêt faunique | arbre d'intérêt pour la faune | arbre à intérêt faunique
wildlife tree

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(5) Boutures non racinées ou greffons d'arbres, arbustes, arbrisseaux, buissons fruitiers, ou noisetiers
(5) Unrooted cuttings or slips of fruit or nut trees, shrubs or bushes

(6) Arbres, arbustes, arbrisseaux, buissons, vignes ou plants non repiqués, greffés ou non, y compris ceux qui sont susceptibles de produire des fruits, lorsqu'ils sont dans leur contenant usuel
(6) Trees, shrubs, bushes, vines or seedling stock, grafted or not, including those capable of bearing fruit, when in a usual container

résidus provenant de la gestion du cadre naturel (biomasse ligneuse provenant de parcs, de jardins, de rangées d’arbres, de buissons)
landscape management residues (woody biomass from parks, gardens, tree rows, bushes)

Utilisation de murs antibruit ou de barrières naturelles (arbres, buissons) entre l’installation et la zone protégée, en fonction des conditions locales.
Use noise protection walls or natural barriers (trees, bushes) between the installation and the protected area, on the basis of local conditions.

0602.20.00 | Arbres, arbustes, arbrisseaux et buissons, à fruits ou à fruits à coques comestibles, greffés ou non |
0602.20.00 | Trees, shrubs and bushes, grafted or not, of kinds which bear edible fruit or nuts |

De plus, honorables sénateurs, les représentations de la paix, de la justice, de la vérité et du savoir — ainsi que les 11 285 arbres et buissons plantés autour du monument qui représentent les soldats canadiens qui n'ont aucune tombe connue — nous rappelleront à jamais ce pour quoi ces soldats se sont battus et le prix énorme qu'il a fallu payer pour préserver la paix dont nous jouissons aujourd'hui.
Moreover, honourable senators, the figures representing peace, justice, truth and knowledge — as well as the 11,285 trees and shrubs that have been planted surrounding the monument to represent Canadian soldiers who have no known graves — serve as a timeless reminder of what these people fought for and the huge price that was paid for the preservation of peace as we know it today.

060220 | – Arbres, arbustes, arbrisseaux et buissons, à fruits comestibles, greffés ou non: |
060220 | – Trees, shrubs and bushes, grafted or not, of kinds which bear edible fruit or nuts: |

0602 20 90 | ARBRES, ARBUSTES, ARBRISSEAUX ET BUISSONS, À FRUITS COMESTIBLES, GREFFÉS OU NON (À L’EXCLUSION DES PLANTS DE VIGNE) |
0602 20 90 | TREES, SHRUBS AND BUSHES, GRAFTED OR NOT, OF KINDS WHICH BEAR EDIBLE FRUIT OR NUTS (EXCLUDING VINE SLIPS) |

C'est aussi un agriculteur qui décide de laisser des arbres et des buissons en bordures de champs pour encourager la nidification.
It is a farmer who decides to let trees and brush remain along the edges of a field to encourage nesting.

A-t-on fait des analyses pour établir que les arbres absorbent sensiblement plus de carbone dans leur période initiale de croissance que des plantes plus petites, comme des herbes, des buissons, et cetera, de sorte qu'il y a un gain net en régime d'équilibre et à long terme?
Is there an analysis that says that the trees, relative to the smaller plants — grasses, shrubs, et cetera — offer a more significant reduction through an initial burst phase, such that when they reach a steady state and over the long term they give a net value relative to small grasses and shrubs?