Vertaling van "aquatiques notifient immédiatement " (Frans → Engels) :

1 bis. Les vétérinaires ou les professionnels de la santé des animaux aquatiques notifient immédiatement à l'autorité compétente toute apparition ou tout soupçon d'apparition d'un foyer d'une maladie répertoriée visée à l'article 8, paragraphe 1, point e).
1a. Veterinarians or aquatic animal health professionals shall immediately notify the competent authority in the event of an outbreak or suspicion of an outbreak of a listed disease referred to in point (e) of Article 8(1).

Aux fins d'une réaction efficace et rapide, tout soupçon ou toute confirmation de l'apparition d'un foyer de certaines maladies répertoriées devrait être immédiatement notifié aux vétérinaires ou aux professionnels de la santé des animaux aquatiques .
In order to achieve an efficient and quick response any suspicion or confirmation of an outbreak of certain listed diseases should be immediately notified to veterinarians or aquatic animal health professionals .