Vertaling van "aquatiques diffèrent très " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

R50 | très toxique pour les organismes aquatiques
R50 | very toxic to aquatic organisms

très toxique pour les organismes aquatiques
very toxic to aquatic organisms

Très toxique pour les organismes aquatiques.
Very toxic to aquatic life.

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le plan d'action repose sur un grand nombre d'informations et d'analyses, dont le rapport de l'Agence européenne pour l'environnement sur l'état des eaux en Europe[2], l'évaluation par la Commission des plans de gestion des bassins hydrographiques des États membres (PGBH), le réexamen de la politique relative à la rareté de l'eau et à la sécheresse[3], et le bilan de qualité de la politique de l'UE en ce qui concerne l'eau douce[4]. De plus, il est accompagné d'une analyse d'impact[5]. Le plan d'action est le fruit de vastes consultations publiques menées au cours de son élaboration et dans le cadre du bilan de qualité auxquelles ont participé le grand public, les parties prenantes, les États membres et d'autres institutions et agences de l'UE[6]. Le plan d'action reconnaît que les environnements aquatiques diffèrent très largement dans l'Union européenne et partant, conformément au principe de subsidiarité, il ne propose pas une solution unique pour tous.
The Blueprint is based on a wealth of information and analysis including the EEA State of Water report,[2] the Commission assessment of the Member States River Basin Management Plans (RBMPs) and Review of the Policy on Water Scarcity and Droughts,[3] and the Fitness Check of EU Freshwater Policy.[4] Moreover it is accompanied by an Impact Assessment.[5] The Blueprint is based on extensive public consultations both in the framework of its development and under the Fitness Check which has involved the general public, stakeholders, Member States as well as other EU institutions and bodies.[6] The Blueprint recognises that the aquatic environments differ greatly across the EU and therefore does not propose any one size fits all solution, in line with the principle of subsidiarity.

Nous avons entendu beaucoup de gens différents, des gens qui se sont intéressés de très près aux espèces aquatiques envahissantes et aux problèmes qu'elles posent pour la pêche sportive et récréative, ainsi qu'aux conséquences économiques globales qu'elles peuvent avoir à bien des égards.
We've been hearing from a lot of different people, people who have been intimately involved with the aquatic invasive species and the issues that they present for both sport and recreational fishing, as well as total economic impacts that they may be having in many ways.

Tout ce que nous disons, pour ce qui est de la zone aquatique et maritime, c'est que nous avons l'impression que c'est assez distinct et différent de, disons, la zone terrestre, où il peut y avoir, si vous voulez, une espèce en voie de disparition que vous avez désignée, et qui est peut-être un faucon qui voyage habituellement seul au sein d'une population très peu élevée—ce genre de question.
All we're saying is that, in terms of the aquatic and marine area, our feeling is that it's quite distinct and different than say, for example, in the terrestrial area, where you may have, if you will, identified an endangered species, which may be some type of falcon that is usually travelling by itself in a very low population—that type of issue.