Vertaling van "aptitude technique axée sur la recherche " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

aptitude technique axée sur la recherche
science-based technological skill

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Lorsque sont identifiés des techniques, traitements ou procédés médicaux nouveaux qui peuvent justifier de soumettre à une évaluation d'aptitude des candidats qui, autrement, ne satisferaient pas aux exigences, des recherches peuvent être effectuées en vue de réunir des preuves de l'exercice en toute sécurité des privilèges de la licence.
When new medical technology, medication or procedures are identified that may justify a fit assessment of applicants otherwise not in compliance with the requirements, research may be carried out to gather evidence on the safe exercise of the privileges of the licence.

Nous avons commencé avec un programme appelé réseau d'emploi étendu, qui était un logiciel de rédaction et de recherche de curriculum vitae permettant aux personnes handicapées d'élaborer des curriculum vitae axés sur les compétences et les aptitudes, et non pas nécessairement sur les informations relatives à l'emploi.
We started out with a program called the wide area employment network, which was a resumé writing and resumé searching software allowing people with disabilities to develop resumés that were competency and skill based as opposed to necessarily dealing with employment-specific information.

Le Centre commun de recherche (CCR), service scientifique interne de la Commission européenne, a pour mission de fournir un appui scientifique et technique axé sur l'utilisateur pour la conception, le développement, la mise en œuvre et le suivi des politiques de l'Union européenne.
The Joint Research Centre (JRC). Is the European Commission's in-house science service with a mission to provide customer-driven scientific and technical support for the conception, development, implementation and monitoring of EU policies.

La mission du CCR est de fournir à la conception, à l'élaboration, à la mise en œuvre et au suivi des politiques communautaires un soutien scientifique et technique axé sur l'utilisateur, visant à maintenir l'excellence de la recherche européenne.
The mission of the JRC is to provide customer-driven scientific and technical support for the conception, development, implementation and monitoring of Community policies, aiming at keeping European research at the forefront.

Un individu devrait avoir l'aptitude à utiliser des techniques pour produire, présenter ou comprendre une information complexe et l'aptitude à accéder aux services sur internet, à les rechercher et à les utiliser.
Individuals should have skills to use tools to produce, present and understand complex information and the ability to access, search and use internet-based services.

Le projet vise à renforcer les capacités techniques et les aptitudes des gouvernements et des sociétés civiles à défendre des intérêts, dans la perspective de la promotion d'un développement basé sur le respect des droits et d'une politique axée sur les droits de l'enfant.
The project aims at strengthening the technical capacities and advocacy skills of governments and civil societies to promote rights-based development and child focused policy.

Ces pôles sont des travaux de recherche et de développement axés sur un nouveau produit ou une nouvelle technique, ainsi que les travaux de recherche et de développement de substitution, autrement dit la recherche et le développement de produits ou de techniques substituables à ceux qui font l'objet de la coopération considérée, ont un accès comparable aux ressources et suivent un calendrier similaire.
R D poles are R D efforts directed towards a certain new product or technology, and the substitutes for that R D, i.e. R D aimed at developing substitutable products or technology for those developed by the cooperation and having comparable access to resources as well as a similar timing.

D'autres exercices seront axés sur l'interface industrie-recherche et les aptitudes dont l'industrie doit disposer dans la société de l'information.
Further exercises will target the industry-research interface and the skills needed by industry for the information society.

Dès 1988, les actions des équipes de recherche se déploieront selon les quatre axes suivants : - exécution de programmes spécifiques pluriannuels fixés par le programme-cadre de la recherche de la Communauté - soutien de travaux scientifiques et techniques au bénéfice des différents services de la Commission européenne - contrats de recherche ou de services avec des partenaires extérieurs publics et privés - activités de recherche préparatoire, pour explorer des domaines nouveaux de recherche et soutenir la stratégie technologique de l'Europe Les programmes spécifiques -------------------------- Pour ces programmes, l'activité sera concentrée sur trois grands thèmes : 1) contribuer à la réalisation du grand marché intérieur; 2) renforcer la sûreté, prévenir et traiter les accidents 3) surveiller et protéger l'environnement.
From 1988 onwards the work of the research teams will fall into four main categories: - implementation of specific multi-annual programmes laid down in the Community's Framework Programme for research - providing scientific and technical support for work being done by other Commission departments - contract research or services for outside partners in the public and private sector - preparatory research activities to explore new fields of research and to support Europe's technology strategy. The specific programmes The activities within the specific programmes will be directed along three main avenues: 1) contributing to the completion of a large internal market 2) enhancement of safety and prevention and mitigation of accidents 3) environmental monitoring and protection.

Axe 1 Repenser l'organisation des entreprises pour assurer leur développement par l'introduction notamment de modes de production plus flexibles Axe 2 Favoriser la recherche et le développement dans les entreprises en favorisant les transferts de technologies au bénéfice des PME Axe 3 Valoriser les ressources humaines en améliorant la formation Axe 4 Favoriser la mise en réseau des entreprises pour encourager le partenariat au sein d'une filière Axe 5 Conjuguer les préoccupations industrielles et environnementales Axe 6 Assistance technique et évaluation Il est décidé de mettre l'accent sur l'amélioration du savoir-faire des entreprises en particulier des PME, l'échange d'expériences, la coopération entre entrepreneurs avec l'aide d'équipes d'experts et d'agents d'animation, ainsi que la formation professionnelle.
Priority 1 Rethinking the organization of companies to ensure their continued development, in particular by introducing more flexible methods of production. Priority 2 Encouraging research and development in companies by assisting in technology transfers of benefit to SMEs. Priority 3 Developing human resources by improving training. Priority 4 Encouraging the networking of companies to improve partnership within a given branch of the industry. Priority 5 Combining industrial needs and environmental concerns. Priority 6 Technical assistance and assessments. The thrust of the programme is to stress the improvement of know-how in companies, in particular SMEs, the sharing of experience, cooperation between entrepreneurs with the help of teams of experts and facilitators, and vocational training.