Traduction de «appuient notre initiative » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Initiative populaire fédérale «Imposer les successions de plusieurs millions pour financer notre AVS (Réforme de la fiscalité successorale)» | Réforme de la fiscalité successorale
Federal Popular initiative „„Tax million-franc inheritances to fund our pensions (Inheritance Tax Reform) | Inheritance Tax Reform

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ce qui m'intéresse, finalement, c'est que si on peut faire la promotion de notre initiative auprès de nos collègues américains et qu'ils appuient notre initiative, ce sera un gain extraordinaire que de les avoir avec nous, non seulement pour l'Amérique du Sud ou l'Amérique latine, mais pour toutes les démocraties dans le monde.
What is ultimately important is that if we want to sell our initiative to our American colleagues, and if they support us, it would be a huge bonus to have them on our side, not only for South or Latin America, but for every democracy throughout the world.

Trois des quatre provinces où la Commission canadienne du blé est active et la grande majorité de tous les groupes d'agriculteurs des Prairies, à l'exception du Syndicat national des cultivateurs, appuient notre initiative.
We have three of the four provinces involved in the Canadian Wheat Board jurisdiction and the vast majority of all the farm groups in the Prairies, other than the NFU, supporting us in moving forward.

Ces ONG appuient notre initiative, parce qu'elles savent, compte tenu de leur expertise, que c'est une excellente initiative.
These NGOs support our initiative because they know through their expertise that it is an excellent initiative.

Pourquoi n'écoutent-elles pas les dirigeants mondiaux qui appuient notre initiative sur la santé maternelle?
Why will she not listen to world leaders in their support of our maternal health initiative?

Les leaders en développement appuient notre initiative.
Development leaders are supporting this.