Vertaling van "appuie sa motion " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

personne qui appuie une motion | personne qui soutient une motion
seconder of a motion

celui qui appuie une motion | celui qui soutient une motion
seconder of a motion

celui qui propose et celui qui appuie une motion
mover and seconder of a motion

personne qui appuie une motion [ celui qui appuie une motion ]
seconder of a motion

appui de motion
seconding of motion

animateur stop-motion | animateur stop-motion/animatrice stop-motion | animateur stop motion/animatrice stop motion | animatrice stop-motion
3D stop-motion animator | puppet animator | stop motion animation designer | stop-motion animator

à l'appui d'une motion
in support of a motion

installer un appui de fenêtre
install windowsill pan | installing cill pan | install sill pan | installation of windowsill pan

capture de mouvement | motion capture
motion capturing | Mo-cap | motion capture

motion de censure [ défiance ]
motion of censure

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Et il s'attend à ce que j'appuie sa motion?
And they expect me to support their motion?

Je veux simplement dire que j'appuie sa motion et si j'en juge d'après mes collègues de ce côté-ci de la Chambre qui m'ont demandé de parler en leur nom, je peux vous dire qu'en ce qui nous concerne du moins, il peut compter sur notre appui unanime.
All I can say is I support his motion, and judging from my colleagues on this side of the House who have left me with the delegation to speak on their behalf, I can tell you that at least as far as we're concerned, he'd have our unanimous support.

Je suis certain que le député qui a proposé cette motion va être content qu'on appuie sa motion, qu'elle soit adoptée.
I'm sure the member who tabled this motion will be pleased that the motion is supported, accepted, and so on.

J'appuie sa motion visant à autoriser le Comité sénatorial permanent des langues officielles à étudier sérieusement cette motion et à faire des recommandations visant à protéger les droits des tous les Canadiens.
I support her motion to have the Standing Senate Committee on Official Languages study this motion seriously and make recommendations for the protection of the rights of all Canadians.

En terminant, je félicite la députée de Saint John pour l'initiative qu'elle a prise et j'appuie sa motion sans la moindre réserve.
In closing, I commend the member for Saint John for her initiative and support her motion wholeheartedly.