Traduction de «appuie la demande formulée à davos par le président luiz inácio » (Français → Anglais) :

11. se félicite de la prise de position du nouveau gouvernement brésilien en faveur d'une réforme agraire et de la campagne « Zero Fome » (faim zéro) et appuie la demande formulée à Davos par le président Luiz Inácio Lula da Silva de créer un Fonds mondial contre la faim destiné à nourrir les populations sous-alimentées en encourageant la production et la consommation locales des aliments;
11. Welcomes the position taken by the new Brazilian government in favour of an agricultural and rural reform entitled ‘Zero Fome’ (zero hunger), and supports the call made at Davos by President Luiz Inácio Lula da Silva to set up a World Fund against famine aimed at feeding under-nourished populations by encouraging the local production and consumption of foodstuffs;

10. se félicite de l'espoir suscité au Brésil et dans la région par l'avènement dans ce pays d'un nouveau gouvernement proposant un plan de développement axé sur la réforme agraire, la lutte contre la faim (Zero Fome), l'intégration des populations pauvres, et la création d'une grande alliance nationale pour stimuler la production; appuie la demande formulée par le président Lula à Davos de créer un Fonds mondial contre la faim dans le monde, pour alimenter les populations mal nourries en promouvant la production locale des aliments;
10. Welcomes the hope raised in Brazil and in the region by the return to office in that country of a new government proposing a development plan centred on agrarian reform, efforts to combat hunger (Zero Fome), social integration of the poor and the creation of a broad national alliance to boost production; supports the call made by President Lula in Davos for a World Anti-Hunger Fund to be set up to feed victims of malnutrition by promoting local food production;