Vertaling van "appui envers notre " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

notre dépôt chez vous | notre créance chez vous | notre avoir chez vous | votre dette envers nous | votre engagement envers nous
our deposit to you | our account with you

votre dépôt chez nous | votre créance chez nous | votre avoir chez nous | notre dette envers vous | notre engagement envers vous
your deposit for us | your account with us

Notre engagement envers l'équité
Our Fairness Pledge

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Je désire réaffirmer mon appui envers notre jeunesse canadienne afin qu'elle ait accès à des études post-secondaires de qualité et abordables pour tous.
I would like to reaffirm my support for our Canadian youth and for access to high-quality, affordable post-secondary education for everyone.

Au nom du conseil d'administration, des membres et des employés du CCB ainsi que des représentants de l'industrie, je tiens à vous remercier sincèrement de votre appui envers le secteur des produits forestiers et de votre aide afin de contribuer aux efforts continus du CCB et de son programme Wood WORKS! en vue d'assurer notre accès aux marchés et notre croissance.
On behalf of the CWC Board of Directors, Members, Industry representatives and Staff, I would like to extend a note of appreciation for your support to the forest products sector and help in advancing the ongoing efforts of CWC and its Wood WORKS! program to secure market access and growth.

L'appui de notre gouvernement à la Loi sur les langues officielles, qui a été récemment modifiée, est entier et démontre notre engagement envers la pleine reconnaissance de la dualité linguistique, ce qui influencera nos prochaines démarches.
The Official Languages Act, which was recently amended, has our government's total support, which shows our commitment to full recognition of linguistic duality and this will influence the next steps we take.

Le président du Mexique, M. Fox, a joint sa voix à la nôtre, et nous accueillons avec plaisir l’appui qu’il a exprimé envers notre position qui préconise le respect de l'ALENA.
This is necessary if we are to preserve the NAFTA's integrity. President Fox of Mexico joined with us, and we welcome his support for respecting the NAFTA.

Notre engagement envers les droits de l’homme est inébranlable et les propositions avancées pour la création d’un conseil des droits de l’homme jouiront de notre plein appui.
Our commitment to human rights is unwavering and the proposals on the table for a human rights council will get our full support.

L'engagement du ministre envers l'élaboration conjointe de la mesure législative fait en sorte que le GTM est digne de notre appui, de notre confiance et de notre croyance au Canada.
It is worthy of being supported and it is worthy of our trust and faith in Canada, based on the minister's commitment that the legislation would be jointly drafted.