Vertaling van "appui au fondo " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

appui sous-jacent | appui tréfoncier | droit d'appui sous-jacent | droit d'appui tréfoncier
subjacent support

document à l'appui | pièce à l'appui | preuve à l'appui
document in support | evidence in support | proof in support

recettes perçues au titre des dépenses d'appui [ recettes au titre des dépenses d'appui | sommes perçues au titre des dépenses d'appui | recettes à percevoir au titre des dépenses d'appui | sommes à percevoir au titre des dépenses d'appui ]
support-cost earnings [ support costs income ]

appuie-tête ORL
Ear, nose, throat headrest

appui de prothèse de cheville
Ankle prosthesis bearing

chute due à l'appui sur des meubles précaires
Fall due to leaning on insecure furniture

appui-tête [ appuie-tête | appui-nuque | appuie-nuque | appuit-tête ]
headrest [ head rest | head restraint ]

appui de vérin de levage [ appui cric | appui de vérin | appui pour vérin ]
jack pad [ jacking pad ]

dispositif pour travaux en élévation | dispositif pour travaux en appui | dispositif pour travaux en appui arrière | dispositif antichute pour travaux en appui | dispositif antichute pour travaux en ceinturage | dispositif antichute pour travaux en élévation
work positioning system

appui latéral | droit d'appui latéral
adjacent support

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le projet comporte principalement des crédits et subventions, de l'aide alimentaire et un programme de reboisement. - l'appui à la réforme agraire dans la région de Coatepeque (Guatemala): 9 millions d'ECU. Il s'agit d'un programme de réhabilitation des plantations de café, d'infrastructures sociales, etc. - le soutien au Fonds social ("Fondo de Emergencia Social", Panama) : 4,6 millions d'ECU.
The project will comprise loans and grants, food aid and a reforestation programme; 1 Frente Farabundo Martí de Liberación Nacional - agrarian reform in Coatepeque, Guatemala (Community contribution: ECU 9 million), consisting of a programme to rehabilitate coffee plantations, social infrastructure, etc.; - the Fondo de Emergencia Social (Social Fund), Panama (Community contribution: ECU 4.6 million), comprising a programme to create jobs by financing microprojects, particularly in the field of social infrastructure (schools, dispensaries, etc.).

Il est prévu de créer 700 emplois permanents prioritairement réservés aux démobilisés. 3. Appui au "Fondo de Emergencia Social" - PANAMA Contribution CEE : 4,6 MECU Il s'agit du deuxième grand projet bilatéral de coopération financière et technique avec le Panama après le financement en 1989 de la réhabilitation de l'hôpital de Santo Tómas de Castillo.
3. Support for the Fondo de Emergencia Social - Panama EC contribution: ECU 4.6 million This is the second major bilateral financial and technical cooperation project with Panama after the financing in 1989 of the renovation of the Santo Tomás de Castillo hospital.

La proposition des autorités italiennes visant à accorder une aide aux sociétés mentionnées ci-dessus pour financer un projet de recherche EUREKA s'appuie sur la loi 46/82 portant modification du "Fondo di Ricerca Applicata" (loi 1089/68) et sur la loi 22/87.
The proposal of the Italian authorities to award aid to the above mentioned companies in order to support a EUREKA research project is based on Law 46/82 which modified the "Fondo di Ricerca Applicata" (Law 1089/68) and law 22/87.