Vertaling van "apprécié vos commentaires " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

appréciation de vos services
appreciation of your service

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mme Wilson-Raybould : J'apprécie vos commentaires et j'en conviens de l'importance.
Ms. Wilson-Raybould: I appreciate your comments, and I recognize the importance of the comments that you make.

J'ai énormément apprécié vos commentaires quant aux coûts supplémentaires annuels de 800 millions de dollars de la cession des aéroports pour les lignes aériennes.
I greatly appreciated your statement to the effect that airport devolution will cost airlines $800 million more every year.

J'ai aussi apprécié vos commentaires sur les coûts de la privatisation et de la commercialisation de NAV CANADA, qui ont été de l'ordre de 500 millions de dollars.
I also appreciated what you said about the costs of privatization and the commercialization of NAV CANADA, which amounted to $500 million.

J'apprécie vos commentaires et je suis certain que nous aurons encore des contacts à l'avenir.
I appreciate your comments, and I'm sure we'll hear from you in the future.

Enfin, j’apprécie énormément tous vos commentaires, pas seulement vos commentaires sur le rapport, mais aussi ce que vous avez présenté ici comme vos craintes et vos idées pour l’avenir.
Finally, I very much appreciate all your comments not just on the report, but also what you have presented here as your concerns and ideas for the future.

- Monsieur Goebbels, la présidence apprécie vos commentaires ironiques mais vous avez interrompu la procédure de vote.
Mr Goebbels, the Presidency appreciates your ironic comments, but you have interrupted the voting procedure.

- (EN) Madame la Commissaire, j'apprécie beaucoup vos commentaires.
– Commissioner, I very much welcome your comments.

Le président: J'apprécie vos commentaires, monsieur Lanier, et j'apprécie les commentaires de tout le monde.
The Chair: I appreciate your comments, Mr. Lanier, as I appreciate the comments of all.