Vertaling van "apprécié très positivement " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

fort prisé [ très apprécié ]
much welcomed

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La participation des agents régionaux et locaux, qui apprécient en général très positivement les "initiatives", était aussi particulière avec un contact privilégié avec la Commission.
The involvement of regional and local staff, who are generally very favourably disposed towards the initiative programmes, was a further specific feature, involving close contact with the Commission.

Néanmoins, le Sommet de Madrid a bénéficié d'une participation très élevée, a débouché sur des résultats concrets très appréciables et a été évalué très positivement tant par les participants que, d'une manière générale, par l'opinion publique.
Nevertheless, the Madrid Summit involved a very large number of participants, achieved very noteworthy concrete results and has been very positively assessed by the participants and, in general, by public opinion.

Je tiens à vous faire part d'abord que notre commission a apprécié très positivement votre proposition.
I would like to state, first of all, that our committee was very much in favour of your proposal.