Vertaling van "apprécions énormément votre " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Votre influence a un poids énorme sur les jeunes
Just like Me

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le sénateur Dawson : Monsieur le premier ministre, nous apprécions énormément votre présence ici, aujourd'hui, et je respecte votre engagement envers la réforme constitutionnelle.
Senator Dawson: Mr. Prime Minister, we appreciate enormously you being here today and I respect your commitment towards constitutional reform.

Premièrement, je tiens à dire à tous les membres du comité que nous respectons et apprécions énormément votre travail.
First I would like to tell all the members of this committee that we fully respect and appreciate the work you are doing.

Permettez-moi de reprendre les commentaires faits précédemment, si vous voulez bien les transmettre aux gens de votre organisation : nous apprécions énormément le travail acharné que vous faites pour parvenir à réussir à distribuer des fonds dans tout le Canada.
Let me echo the comments made earlier, if you would take them back to the people in your group: We very much appreciate the hard work you are doing to help bring about a successful distribution of funds across Canada.

Comme je l'ai déjà dit, nous apprécions énormément votre contribution à nos travaux d'aujourd'hui.
As I said, we appreciate enormously the contribution that you have made to our work today.

Au nom de tous les membres du comité, nous apprécions énormément votre comparution d'aujourd'hui.
On behalf of all the members of the committee, we greatly appreciate your appearance here today.