Vertaling van "apprécions vos recommandations " (Frans → Engels) :

Nous apprécions vos recommandations et vos suggestions.
We appreciate those recommendations and suggestions.

Pour conclure, nous sommes très reconnaissants envers le comité permanent pour l'appui qu'il a donné au secteur de la pêche au chalut—en fait, pas seulement au secteur de la pêche au chalut; nous apprécions grandement le travail que vous avez fait sur la question des phares et vos recommandations à ce sujet dans le rapport provisoire, de même que celles portant sur l'industrie des mollusques et crustacées.
To conclude, the industry greatly appreciates the support the standing committee has given to the trawl fishery—and not just the trawl fishery; I think we all appreciate the work you've done regarding lighthouses in your interim report, and your recommendations regarding the shellfish industry as well.

Nous apprécions grandement le temps et les efforts que vous avez consacrés à la formulation de vos recommandations.
We really appreciate the time and effort you put into its recommendations.

Nous apprécions que vous partagiez vos connaissances, votre vision et vos recommandations avec le Comité de l'agriculture.
We appreciate you sharing your knowledge, vision and recommendations with the Agriculture Committee.

Il est vrai que votre exposé est bref et très précis, et nous apprécions la clarté de vos recommandations.
I agree, your presentation is succinct and very much to the point, and the clarity of your recommendations are most appreciated.