Traduction de «approximativement dix minutes » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

film en une bobine [ film de dix minutes ]
one-reeler

station de dix minutes
ten-minute station

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Nous avons avec nous le greffier, M. Marleau, et il nous reste approximativement dix minutes pour examiner ses recommandations.
We have the clerk here, Mr. Marleau, and we have approximately ten minutes to deal with the recommendations he's provided to us.

Nous allons écouter chacun d'entre vous en laissant approximativement cinq à dix minutes pour vos exposés.
The format is that we hear from each of you, with roughly five to ten minutes for your presentations.

Mesdames et messieurs les témoins, nous vous demandons de présenter votre témoignage dans approximativement dix minutes.
Witnesses, we would like to invite you to give testimony of approximately 10 minutes.

Maintenir le flacon à 50 ± 5 °C pendant une heure en agitant à intervalles réguliers de dix minutes approximativement.
Maintain the flask at 50 ± 5 °C for 1 hour, shaking it at regular intervals of approximately 10 minutes.

Dans l’essai concurrent, l’anticorps monoclonal doit se trouver en excédent; c’est pourquoi il est choisi une dilution d’antigène qui se trouve sur la courbe de titrage (non dans la zone de plateau) qui donne approximativement une DO de 0,8 après dix minutes.
In the competitive assay, the monoclonal antibody must be in excess, therefore a dilution of antigen is chosen which falls on the titration curve (not on the plateau region) which gives approximately 0,8 OD after 10 minutes.

Le député de Sault Ste. Marie demande la parole pendant approximativement dix minutes.
The member for Sault Ste. Marie has risen and is asking to speak for about 10 minutes.

Dans l'essai concurrent, l'anticorps monoclonal doit se trouver en excédent; c'est pourquoi il est choisi une dilution d'antigène qui se trouve sur la courbe de titrage (non dans la zone de plateau) qui donne approximativement une DO de 0,8 après dix minutes.
In the competitive assay, the monoclonal antibody must be in excess, therefore a dilution of antigen is chosen which falls on the titration curve (not on the plateau region) which gives approximately 0,8 OD after 10 minutes.