Vertaling van "approximative des niveaux " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

méthode des approximations successives | méthode des approximations | méthode des itérations | méthode itérative | méthode par tâtonnements | méthode d'approximations successives | méthode par approximations successives | méthode approximative | procédé par tâtonnements
trial-and-error method | method of successive approximation | method of successive approximations | approximation method | iteration method | trial-and-error search

faire des projections sur les niveaux d’activité | réaliser des projections sur les niveaux d’activité | anticiper les niveaux d’activité | prévoir les niveaux d’activité
anticipate future levels of service | forecast future of business levels | create sales forecasts | forecast future levels of business

dispositif de présélection automatique des niveaux [ dispositif de pré-sélection automatique des niveaux | dispositif de sélection des niveaux en hauteur ]
shelf height selector

nombre de niveaux fusionnés
Number of levels fused

économie approximative de carburant [ économie de consommation de carburant approximative ]
estimated fuel economy

approximation au sens de la convergence uniforme | approximation de Tchébychev
Chebyshev approximation

courbe de niveau approximative [ courbe hypsométrique approximative ]
approximate contour

concepteur de niveaux de jeu | conceptrice de niveaux de jeu
game level designer | level designer

évaluer les niveaux de fermentation de feuilles de tabac
assess the fermentation levels of tobacco leaves | judge fermentation levels of tobacco leaves | assess fermentation levels of tobacco leaves | test fermentation levels of tobacco leaves

évaluer les niveaux de capacité des employés
assess employees' capability levels

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La tendance générale à la hausse de la demande de compétences peut être démontrée par l'examen du niveau d'instruction requis, bien que cette variable ne permette qu'une définition très approximative des niveaux de compétence.
The general upward trend in skills demand can be illustrated by looking at required levels of education attainment, although these are a very approximated variable for skill levels.

Acoustique — Bruit émis par les machines et équipements — Détermination des niveaux de pression acoustique d’émission au poste de travail et en d’autres positions spécifiées en appliquant des corrections d’environnement approximatives (ISO 11202:2010)
Acoustics — Noise emitted by machinery and equipment — Determination of emission sound pressure levels at a work station and at other specified positions applying approximate environmental corrections (ISO 11202:2010)

M. Peter Goldring: Pourriez-vous nous fournir une ventilation approximative du volet linguistique de vos efforts aux niveaux politique, social et culturel?
Mr. Peter Goldring: With the efforts your organization works on, would you have any approximate breakdown on what the linguistic component would be as to the political, social, and cultural levels?

Il est un fait que les différents niveaux de prospérité dans l'Union qu'ont révélés les indicateurs économiques et sociaux au cours des dernières décennies se sont accompagnés d'une approximation considérable de la moyenne européenne parmi les États membres les moins développés.
It is a fact that the uneven levels of prosperity in the Union disclosed by economic and social indicators in recent decades have been accompanied by a considerable approximation to the European average among the less developed Member States.

Cette hiérarchie à cinq niveaux est présentée dans le paragraphe 1 sous la forme d'une classification en trois catégories. Cela prête à confusion et ne simplifie pas vraiment les choses - mais les citoyens nous pardonneront peut-être cette approximation.
Paragraph 1 sets out this five-type hierarchy in terms of three principles, something that I find rather confusing and hardly likely to simplify matters, but the public will perhaps forgive us for it.

Je peux vous donner des approximations, mais ce serait sous toutes réserves parce que, selon les niveaux de sécurité, c'est compliqué.
I can give you approximate figures, but that is all they would be because, depending on the level of security, it is complicated.

Le ratio est en fait de 0,5 pour 1, qui est une approximation compte tenu des niveaux actuels de nos formulations, de notre conception et de notre utilisation.
The ratio is actually .5 to 1, which would be the approximate at the current levels in our formulations, design and use.

L'hypothèse de taux de change retenue est celle d'une stabilisation approximative sur les niveaux actuels jusqu'à la fin de la période couverte par les prévisions, ce qui implique pour la moyenne de 1987 une dépréciation du dollar par rapport à l'Ecu de 13,5 % alors qu'elle devait être de 5,5 % selon les prévisions de l'automne.
The new working hypothes on exchange rates is that of a stability on present levels until the end of the forecast period. This implies for the 1987 average a depreciation of the US dollar against the ECU of 13.5% over 1986, compared to 5.5% in the Autumn forecast.