Traduction de «approuvées aujourd » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

définition approuvée | norme approuvée | règle approuvée
approved standard

demande entendue et approuvée | pétition entendue et approuvée
petition heard and recommended

pétition entendue et approuvée [ demande entendue et approuvée ]
petition heard and recommended

pétition approuvée [ demande approuvée ]
petition recommended

Groupe de travail sur la surveillance de la recherche approuvée par les CER [ Groupe de travail sur la surveillance de la recherche approuvée par les Comités d'éthique pour la recherche ]
Task Force on Monitoring of REB Approved Research [ Task Force on Monitoring of Research Ethics Board Approved Research ]

jusqu'à maintenant | jusqu'à présent | à ce jour | jusqu'aujourd'hui | jusqu'à aujourd'hui | jusqu'à ce jour | jusqu'à date
up to date

page Aujourd'hui | écran Aujourd'hui
Today page | Today screen

Les enfants d'aujourd'hui, le monde de demain
Today's Children - tomorrow's world

pièce de rechange approuvée | pièce de rechange autorisée
authorized replacement part

norme approuvée
approved standard

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les mesures approuvées aujourd'hui illustrent l'approche intégrée que nous développons pour répondre à l'instabilité et à la fragilité de certaines zones, mais aussi pour promouvoir l'emploi et offrir un avenir à la jeunesse".
The measures approved today illustrate the integrated approach we are developing to address the instability and fragility of certain areas, but also to promote job creation and offer a future to young people'.

Au total, 13 nouvelles mesures ont été approuvées aujourd'hui, chacune d'entre elles répondant aux besoins spécifiques sur le terrain.
A total of 13 new actions have been approved today, each of them tailored to the specific needs on the ground.

Je suis fier que l'expertise du Groupe de la BEI ait joué un rôle si important dans la relance de l'Europe et je suis très satisfait de constater que l'extension du FEIS, approuvée aujourd'hui, nous donne la possibilité d'aller encore plus loin».
I am proud that the EIB Group's expertise played such an important role in Europe's recovery and I am very pleased that, via today's extension of the EFSI, we are given the chance to do even more”.

La mesure approuvée aujourd'hui vient compléter, au niveau local, les régimes nationaux italiens d'aides en faveur du transport ferroviaire et combiné de marchandises, autorisés par la Commission le 24 novembre 2016 et le 19 décembre 2016.
The measure approved today complements , at the local level, the Italian national schemes supporting rail and combined freight transport authorised by the Commission on 24 November 2016 and on 19 December 2016.

La toute première liste de l'UE des juridictions fiscales non coopératives a été approuvée aujourd'hui par les ministres des finances des États membres de l'Union lors de leur réunion à Bruxelles.
The first ever EU list of non-cooperative tax jurisdictions has been agreed today by the Finance Ministers of EU Member States during their meeting in Brussels.

La série de programmes approuvée aujourd’hui est la dernière relevant de l’«ancien» système (règlement n° 3/2008).
Today's programmes will constitute the final wave of programmes under the 'old' system (Regulation 3/2008).

Les négociations approuvées aujourd’hui visent aussi à examiner ces différences de manière à les surmonter.
The purpose of the negotiations approved today is also to address and overcome these differences.

Et d’ajouter: «La directive approuvée aujourd’hui contribuera de manière décisive à permettre aux parents qui travaillent de mieux concilier vie familiale et vie professionnelle.
He added: "The Directive agreed upon today is a decisive contribution to allowing working parents to better balance family and work.

Les parents vont avoir droit à un congé parental plus long grâce aux nouvelles règles approuvées aujourd’hui par les ministres de l’Union européenne.
Parents will have the right to longer parental leave, under new rules agreed by EU ministers today.

Dans le cadre des mesures approuvées aujourd'hui, la Commission a également établi des orientations concernant la manière d'évaluer l'impact financier des anomalies concernant le contrôle des paiements et leur déclaration correcte à la Commission.
As part of the package approved today, the Commission has established guidelines on how to evaluate the financial effect of failures to properly check payments and to correctly declare them to the Commission.