Traduction de «approuvé vos recommandations » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

approuvé par [ autorisé par | recommandé par | vérifié par ]
approved by

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Monsieur Rotherham, je crois savoir que Lise Lachapelle, qui est votre présidente et chef de la direction, a approuvé vos recommandations, mais dans quelle mesure vos membres, par exemple ceux de la Colombie-Britannique et de l'Alberta appuient-ils ce document?
Mr. Rotherham, I realize Lise Lachapelle, who is your president and CEO, has signed off on approving your recommendations. But to what extent do your members, such as those in B.C. and Alberta, support this?

Au sujet d'autres interventions.à la page 18, je reviens à ce seuil de réponses à vos recommandations et à la combinaison des «l'entité n'approuve pas les recommandations» et «les progrès sont insatisfaisants».
On previous interventions.on page 17, once again we talk about this threshold of response to your recommendations and the combination of “entity disagrees with our recommendations”, and “progress not satisfactory”.

J'approuve la plupart de vos recommandations.
I agree with most of your recommendations.

Je lis vos données et vos recommandations et j'approuve, ce que je vois parce que bien des gens qui viennent à mon bureau sont frustrés.
I'm reading your data and your recommendations and I'm nodding my way through, because many of the people who come to my office are frustrated.

Autrement dit, le Parlement examine-t-il vos recommandations et est-il tenu d'approuver votre budget et de vérifier si vous avez bien répondu aux exigences pour ce qui est de faire rapport de vos activités?
In other words, is there a parliamentary investigation of your recommendations and to ensure that the budget is right and that the objectives of publication are satisfactorily met?