Vertaling van "approuvé un projet par lequel les entreprises autrichiennes rwa raiffaisen ware austria " (Frans → Engels) :

La Commission européenne a approuvé un projet par lequel les entreprises autrichiennes RWA Raiffaisen Ware Austria AG et Nordsee GmbH, qui est contrôlée par Nordsee-Holding GmbH (Allemagne), envisagent de regrouper leurs activités sur le marché autrichien du commerce de gros du poisson et des autres produits de la pêche au sein de l'entreprise commune C N Cerny Nordsee Fischhandels-GmbH.
The European Commission has approved a plan under which RWA Raiffaisen Ware Austria AG, Austria, and Nordsee GmbH, Austria, in turn controlled by Nordsee-Holding GmbH, Germany, will merge their fish and fish product wholesaling activities in Austria in the joint venture C N Cerny Nordsee Fischhandels-GmbH.

La Commission européenne à décidé de procéder à un examen approfondi du projet de création de l’entreprise commune Inter-Fert Düngemittel GmbH (Inter-Fert) par les sociétés autrichiennes RWA Raiffeisen-Ware Austria AG (RWA) et AMI Agro Linz Melamine International GmbH (AMI).
The European Commission decided to initiate an in-depth examination into the proposed creation of the joint venture Inter-Fert Düngemittel GmbH (Inter-Fert) by the Austrian companies RWA Raiffeisen-Ware Austria AG (RWA) and AMI Agro Linz Melamine International GmbH (AMI).