Traduction de «approuvons la motion » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

animateur stop-motion | animateur stop-motion/animatrice stop-motion | animateur stop motion/animatrice stop motion | animatrice stop-motion
3D stop-motion animator | puppet animator | stop motion animation designer | stop-motion animator

motion en jugement | motion en vue d'obtenir un jugement | motion pour jugement | motion présentée en vue de l'obtention d'un jugement
motion for judgment

motion en prolongation d'une injonction | motion en prorogation de l'injonction | motion visant à obtenir la prorogation de l'injonction | motion visant l'obtention de la prorogation de l'injonction
motion to extend the injunction

motion demandant l'imposition d'une sûreté en garantie des dépens | motion en cautionnement pour frais | motion présentée en vue de l'obtention d'un cautionnement pour dépens | motion visant à obtenir un cautionnement pour dépens
motion for security for costs

motion d'acceptation [ motion d'adoption | motion d'adhésion | motion tendant à l'adoption | motion portant adoption ]
motion for concurrence [ motion to concur | motion to move concurrence ]

motion de censure | motion de défiance | motion de méfiance | motion de non-confiance
motion of non-confidence | non-confidence motion | motion of no-confidence | no-confidence motion | motion of want of confidence | want of confidence motion

mettre une motion en délibération [ mettre une motion à l'étude | mettre une motion en discussion ]
call a motion

motion multiple [ motion mixte | motion complexe ]
composite motion

motion en jugement | motion en vue d'obtenir un jugement
motion for judgment

capture de mouvement | motion capture
motion capturing | Mo-cap | motion capture

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Nous approuvons la motion, car nous n'avons aucun autre moyen de dire ce que nous pensons des projets de loi.
We agree with the motion because we have no other input into bills.

Nous approuvons cette motion proposée en cette journée d’opposition et nous allons nous prononcer en sa faveur.
We support this opposition day motion and will be voting in favour of it.

La motion de résolution du Parlement européen contient certes quelques propositions que nous approuvons (nous avons déposé certaines d’entre elles), mais celles-ci ne compensent pas le contenu négatif de cette motion de résolution.
Certainly the EP motion for a resolution contains some proposals with which we agree – some of which we tabled – but they do not make up for the negative content of the motion for a resolution.

Au Canada, nous approuvons des motions dans notre chambre du Parlement.
Here we approve motions in our house of Parliament.

M. Keith Martin (Esquimalt—Juan de Fuca, Réf.): Monsieur le Président, j'interviens à propos de la motion no 2. Nous approuvons la motion du Bloc.
Mr. Keith Martin (Esquimalt—Juan de Fuca, Ref.): Mr. Speaker, I would like to speak to Motion No. 2. The Bloc motion is one that we support.

Cette motion a été soumise à un conseil municipal dans ma circonscription qui a dit: oui, nous sommes d'accord, indiquons au député que nous approuvons la motion présentée par Niagara Falls.
That goes to a municipal council in my riding and they say, yes, we agree, let's tell the MP that we agree with what Niagara Falls said.