Traduction de «approuve le paquet » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

réseau à commutation de paquets | réseau à commutation de paquet | réseau à commutation par paquet | réseau à commutation par paquets | réseau de commutation par paquet | réseau de commutation par paquets
packet switching data network | PSDN | packet switched data network | packet switching network | packet switched network | PSN | packet data network | packet network

mise en ordre des paquets | mise en séquence des paquets | ordonnancement des paquets | remise en ordre des paquets | séquencement de paquets
packet sequencing

approuvé
Approved (qualifier value)

écriture par paquets fixes | écriture par paquet fixe | enregistrement par paquets fixes | enregistrement par paquet fixe
fixed packet writing | fixed packet recording

commutation de paquets | commutation de paquet | commutation par paquets | commutation par paquet
packet switching

réseau de commutation par paquets [ réseau de commutation de paquets | réseau à commutation par paquets | réseau à commutation de paquets ]
packet switching network [ PSN | packet-switching network | packet-switched network | packet switched network | packet switch network ]

approuver les comptes | faire approuver un état de compte | faire passer | faire passer (des marchandises pour autre chose) | passer le bastingage | passer le bastingage du navire | procéder à une homologation de comptes | rendre compte
pass

réseau à commutation de paquets | réseau de commutation par paquets | réseau de transmission de données par paquets | RDCP [Abbr.]
packet-switched data network | packet-switched network | packet-switching network | PSDN [Abbr.]

paquet(s)
Packet

paquets par année
Pack years

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les formations appropriées du Conseil adoptent les GOPE, les lignes directrices pour l'emploi et approuvent les plans d'action relevants de leurs domaines (par exemple la stratégie pour le marché intérieur) après que le Conseil européen de juin ait approuvé le « paquet orientations ».
In its relevant compositions, the Council will adopt the BEPGs and the employment recommendations and will endorse action plans (e.g. the internal market strategy) after the June European Council has approved the guidelines package.

La Commission a également proposé et les colégislateurs de l'Union ont approuvé un paquet de six propositions législatives sur la gouvernance économique, qui est entré en vigueur le 13 décembre 2011.
The Commission also proposed and the EU co-legislators agreed a “six-pack” of legislation on economic governance, which entered into force on 13 December 2011.

Des progrès dans l'amélioration de la législation: la Commission approuve le paquet «Mieux légiférer» et nomme les membres de la plateforme REFIT
Making progress on better regulation: Commission endorses better law-making deal and appoints REFIT Platform members

Les 24 et 25 octobre, le Conseil européen de Bruxelles a approuvé les conclusions et recommandations du "paquet élargissement" de la Commission, adopté le 9 octobre.
On 24-25 October, the European Council in Brussels endorsed the findings and recommendations of the Commission's enlargement package adopted on 9 October.

Quels sont les principaux éléments du quatrième paquet ferroviaire, tel qu’il a été approuvé par le Parlement européen et le Conseil le 19 avril?
What are the main elements of the Fourth Railway Package as agreed by the European Parliament and the Council on April 19?

Si le Parlement européen approuve ce paquet, le budget de l'UE pour 2013 et le projet de budget rectificatif n° 6 pour 2012 seront considérés comme adoptés.
If the European Parliament approves the package the 2013 EU budget and draft amending budget no 6 for 2012 are considered to be adopted.

Le Sénat vient, enfin — et je pense que c'est surtout parce que les libéraux ne sont pas parvenus à trouver une façon de bloquer la loi sans risquer de déclencher une élection — d'approuver un paquet d'amendements au Code criminel qui comprend une disposition voulant que l'âge de consentement passe de 14 à 16 ans.
The Senate has just approved, finally—I think mainly because the Liberals just couldn't figure out a way of stopping the law without triggering an election—a package of Criminal Code amendments that will include a provision that says the age of consent will rise from 14 to 16.

Le nouveau cadre institutionnel approuvé par le paquet législatif sur le ciel unique européen II est en place:
The new institutional set-up endorsed by the SES II package has been established:

- demande instamment au Conseil d'approuver le paquet législatif "marchés publics" lors de sa session du mois de mai, en vue de son adoption définitive dès que possible en 2002;
urges the Council to agree the pending legislative package on public procurement at its May meeting with a view to its final adoption as early as possible in 2002;

En décembre de l'année dernière, le Conseil a approuvé un paquet de mesures visant à faciliter la transition vers une libéralisation des services aériens.
In December of last year, the Council approved a package of measures intended to facilitate the transition towards liberalization of air services.