Vertaling van "appropriées seront prises " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

prise de bonnes décisions [ prise de décisions appropriées ]
sound business judgment

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

En cas d'urgence spéciale -violations graves de l'un des éléments essentiels- des mesures appropriées seront prises sur-le-champ.
In cases of special urgency - serious violations of one of the essential elements - appropriate measures will be taken immediately.

Des mesures appropriées seront prises pour prévenir l’accès non autorisé à ces bases de données.
Appropriate measures shall be taken to prevent unauthorised access to such databases.

Des mesures appropriées seront prises pour prévenir l'accès non autorisé à ces bases de données.
Appropriate measures shall be taken to prevent unauthorised access to such databases.

b) Si une agence de voyages chinoise désignée enfreint les réglementations UE et/ou chinoises lors de l'organisation du voyage à l'étranger des citoyens chinois, des mesures appropriées seront prises à l'encontre de cette agence conformément à la législation en vigueur.
(b) in case of any violation of EU and/or Chinese regulations by a Chinese designated travel agency in operating the outbound travel of the Chinese citizens, appropriate measures against such agency in accordance with the legislation in force will be taken.

Des dispositions appropriées seront prises pour permettre à la Cour des comptes d'exercer sa mission et, en particulier, de vérifier la régularité des paiements effectués.
Appropriate arrangements will be made to allow the Court of Auditors to exercise its mission in particular in order to verify the regularity of payments made.