Traduction de «approprié d’indépendance d’expertise » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

principe d'indépendance de la justice | principe d'indépendance | indépendance
principle of the independence of the judiciary | principle of independence | independence of the judiciary | independence

appropriation d'objets trouvés | appropriation frauduleuse d'objets trouvés
theft by finding | theft of found property

manquement aux régles d'indépendance | manquement aux exigences en matière d'indépendance
independence breach | breach to independence requirements

postulat de l'indépendance des exercices | principe d'indépendance des exercices | principe de spécialisation des exercices | principe d'autonomie des exercices
periodicity assumption | period concept | periodicity concept | time period assumption | time period concept

directeur de cabinet d'experts-comptables [ directrice de cabinet d'experts-comptables | directeur de cabinet d'expertise comptable | directrice de cabinet d'expertise comptable ]
accounting firm manager

centre d'expertise sur l'équité en matière d'emploi [ centre d'expertise sur l'équité en emploi ]
repository of expertise on Employment Equity

rapport d'expertise | rapport d'expert | expertise
expert's report | expert report | survey report | surveyor's report

expertise d'évaluation des dangers | expertise d'évaluation des aléas
expert opinion on natural hazards

Bureau d'expertises des assureurs Ltée [ Bureau d'expertises des assureurs Limitée ]
Underwriters Adjustment Bureau Ltd. [ Underwriters Adjustment Bureau Limited ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

L’UE pourrait établir une cartographie et prévoir des mises à jour régulières de la chaîne d’approvisionnement pour garantir que l’Europe dispose d’un niveau approprié d’indépendance, d’expertise et de compétitivité.
The EU could set up a mapping and foresee regular updates of the supply chain to ensure the right level of European independence, expertise and competitiveness.

· Élaborer et fournir à l’industrie un plan clair du développement à long terme du marché institutionnel au niveau de l’UE. · Établir et mettre à jour une cartographie de la chaîne d’approvisionnement pour garantir que l’Europe dispose d’un niveau approprié d’indépendance, d’expertise et de compétitivité. · Soutenir le développement de compétences appropriées requises spécifiquement par le secteur spatial et favoriser la mise en place de qualifications universitaires mutuellement reconnues dans le domaine spatial en Europe (entreprendre et coordonner entre les États membres l’établissement d’universités spécialisées dans le domaine spatial). · Inclure dans les futurs programmes-cadres de R D des actions spécifiques exigeant qu’une partie de la recherche soit effectuée par des doctorants – comme c’est actuellement le cas dans la gestion du trafic aérien. · Encourager le développement de programmes d’apprentissage tout au long de la vie grâce à une coopération accrue entre les entreprises et les universités, en particulier dans le domaine émergent des applications satellitaires.
· Develop and provide to industry a long term and clear vision of the institutional market at EU level; · Carry out and update a mapping of the supply chain to ensure the right level of European independence, expertise and competitiveness; · Support the development of appropriate skills required specifically by the space sector and promote the establishment of mutually recognised academic space qualifications in Europe (initiate and coordinate between Member States the development of space academies); · Include in future RD framework programmes dedicated actions in which part of the research must be done by PhD candidates – as is currently the case in air traffic management; · Encourage the development of life long learning programmes through strengthened cooperation between industry and universities, in particular in the emerging area of satellite based applications; · Enhance EU appeal to foreign researchers.

(e) emploie un personnel en nombre approprié dont tous les membres, notamment les membres du conseil d'administration ayant fait l'objet d'une nomination politique, possèdent les qualifications, l'expérience et l'expertise nécessaires pour s'acquitter de leurs obligations et recourir à des ressources scientifiques et techniques externes ainsi qu'à un soutien à l'expertise, et ce dans la mesure nécessaire pour assurer ses missions réglementaires et conformément aux principes de transparence, d'indépendance et d'intégrité des processus réglementaires;
(e) employs an appropriate number of staff, all of whom, in particular politically appointed board members, possess the necessary qualifications, experience and expertise to fulfil its obligations and that have access to external scientific and technical resources and supporting expertise as far as considered necessary in support of its regulatory functions and in accordance with the principles of transparency, independence and integrity of regulatory processes;

emploie un personnel en nombre approprié dont tous les membres, notamment les membres du conseil d'administration ayant fait l'objet d'une nomination politique, possèdent les qualifications, l'expérience et l'expertise nécessaires pour s'acquitter de leurs obligations et recourir à des ressources scientifiques et techniques externes ainsi qu'à un soutien à l'expertise, et ce dans la mesure nécessaire pour assurer ses missions réglementaires et conformément aux principes de transparence, d'indépendance et d'intégrité des processus réglementaires ;
(e) employs an appropriate number of staff, all of whom, in particular politically appointed board members, possess the necessary qualifications, experience and expertise to fulfil its obligations and that have access to external scientific and technical resources and supporting expertise as far as considered necessary in support of its regulatory functions and in accordance with the principles of transparency, independence and integrity of regulatory processes ;

Je ne vois aucun mal à ce qu'un comité de vérification indépendant comprenant des gens de l'extérieur qui nous fourniraient une expertise ainsi que des cadres fiduciaires et analytiques appropriés.
I am not troubled by the notion that we would have an independent audit committee with outsiders who provide expertise and fiduciary and analytical frameworks that are appropriate.

8. invite la Commission à lui faire rapport dans un délai de deux ans sur le cadre institutionnel qui serait le plus approprié, en termes d'indépendance et d'expertise, pour évaluer et stimuler le progrès dans le domaine des actions de sécurité routière;
8. Asks the Commission to report to the European Parliament within two years on what institutional setting would be the most appropriate, in terms of independence and expertise, for evaluating and fostering progress on road safety;