A la suite de la présentation par le Commissaire FISCHLER de la Communication de la Commission intitulée « Application du principe de précaution et mécanismes pluriannuels de fixation des TAC », la Présidence a constaté que des discussions plus approfondies vont désormais avoir lieu dans les instances appropriées du Conseil au cours des prochaines semaines.
After Mr FISCHLER's presentation of the Commission communication entitled "Application of the precautionary principle and multiannual arrangements for setting TACs", the Presidency noted that over the coming weeks more detailed discussions would take place within the appropriate Council bodies.
