Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
ALE approfondi et complet
Accord de libre-échange approfondi et complet
Antécédents approfondis
Contrôle approfondi de fiabilité
Cours approfondi
Lésion traumatique au cours de l’accouchement
VAF
Vomissements psychogènes
Vérification approfondie de fiabilité
Zone de libre-échange approfondi et complet
Zone de libre-échange approfondie et complète

Traduction de «approfondie au cours » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


accord de libre-échange approfondi et complet | ALE approfondi et complet

deep and comprehensive free trade agreement | deep and comprehensive FTA | DCFTA [Abbr.]


zone de libre-échange approfondi et complet | zone de libre-échange approfondie et complète

deep and comprehensive free trade area | deep and comprehensive FTA | DCFTA [Abbr.]




personnes ayant certains symptômes ou signes d'un état anormal qui nécessite un examen plus approfondi, mais chez qui après examen et mise en observation, un traitement ou des soins médicaux n'apparaissent pas comme nécessaires

persons who present some symptoms or evidence of an abnormal condition which requires study, but who, after examination and observation, show no need for further treatment or medical care


vérification approfondie de fiabilité [ VAF | contrôle approfondi de fiabilité ]

enhanced reliability check [ ERC | enhanced reliability screening ]


Définition: Vomissements répétés survenant au cours d'un trouble dissociatif (F44.-) et d'une hypocondrie (F45.2), et qui ne sont pas exclusivement imputables à une des affections classées en dehors de ce chapitre. Ce code peut également être utilisé en complément du code O21.- (vomissements incoercibles au cours de la grossesse), quand des facteurs émotionnels sont au premier plan dans la survenue de nausées et de vomissements récurrents au cours de la grossesse. | Vomissements psychogènes

Definition: Repeated vomiting that occurs in dissociative disorders (F44.-) and hypochondriacal disorder (F45.2), and that is not solely due to conditions classified outside this chapter. This subcategory may also be used in addition to O21.- (excessive vomiting in pregnancy) when emotional factors are predominant in the causation of recurrent nausea and vomiting in pregnancy. | Psychogenic vomiting


Définition: Les troubles schizophréniques se caractérisent habituellement par des distorsions fondamentales et caractéristiques de la pensée et de la perception, ainsi que par des affects inappropriés ou émoussés. La clarté de l'état de conscience et les capacités intellectuelles sont habituellement préservées, bien que certains déficits des fonctions cognitives puissent apparaître au cours de l'évolution. Les phénomènes psychopathologiques les plus importants sont: l'écho de la pensée, les pensées imposées et le vol de la pensée, la divulgation de la pensée, la perception délirante, les idées délirantes de contrôle, d'influence ou de pa ...[+++]

Definition: The schizophrenic disorders are characterized in general by fundamental and characteristic distortions of thinking and perception, and affects that are inappropriate or blunted. Clear consciousness and intellectual capacity are usually maintained although certain cognitive deficits may evolve in the course of time. The most important psychopathological phenomena include thought echo; thought insertion or withdrawal; thought broadcasting; delusional perception and delusions of control; influence or passivity; hallucinatory voices commenting or discussing the patient in the third person; thought disorders and negative sym ...[+++]


epilepsie focale infantile bénigne avec pointes-ondes centrales au cours du sommeil

A rare infantile epilepsy syndrome characterized by age of onset between 4 and 30 months, partial sporadic seizures presenting with motion arrest, staring, cyanosis and, less common, automatisms and lateralizing signs, and characteristic interictal s


sion traumatique au cours de l’accouchement

Traumatic lesion during delivery
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
La Cour des comptes a continué d'examiner le programme SAPARD de manière approfondie au cours de l'année 2002.

The Court of Auditors continued to give close attention to SAPARD during 2002.


La Commission a l'intention de procéder à sa révision approfondie au cours des prochains mois, afin d'en proposer une actualisation au cours du premier semestre de 2002.

The Commission intends to review this Regulation in detail in the coming months, with a view to proposing an update during the first semester of 2002.


Le partenariat s'est élargi et approfondi au cours des quinze années de politique de cohésion et s'est développé dans certains cas, au delà des Fonds structurels, dans d'autres secteurs de l'administration nationale et régionale.

Partnership has widened and deepened over the 15 years of cohesion policy and has extended in some cases beyond the Structural Funds into other areas of national and regional administration.


À la suite des séminaires sur l'évaluation qui se sont tenus du 14 au 18 mai 2001 (cf. rapport annuel SAPARD 2001), les détails spécifiques de l'évaluation à mi-parcours ont été approfondis au cours d'un autre séminaire (organisé à Bruxelles les 17 et 18 juin 2002) sur les « Aspects de la gestion et de la mise en oeuvre des programmes SAPARD ».

Following seminars on evaluation held on 14-18 May 2001 (already reported on in the 2001 SAPARD Annual report) the specific details for mid-term evaluation were discussed in another seminar (held on Brussels on 17-18 June 2002) on "aspects of management and implementation of the SAPARD programmes".


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Toutefois, cet effort doit être soutenu et approfondi au cours des années à venir (voir également le point 5.2).

However this effort must be maintained and deepened over the coming years (see also point 5.2).


La Commission européenne a étendu le champ d'une enquête approfondie en cours, qui a été ouverte en octobre 2013 afin de vérifier si le nouveau régime d'imposition des sociétés de Gibraltar avantageait de manière sélective certaines catégories de sociétés, en violation des règles de l'UE en matière d'aides d'État (voir IP/13/955).

The European Commission has extended the scope of an ongoing in-depth investigation opened in October 2013 to verify whether the new Gibraltar corporate tax regime selectively favours certain categories of companies, in breach of EU state aid rules (see IP/13/955).


La Commission a étendu la portée d’une enquête approfondie en cours ouverte en février 2012 et concernant des accords financiers à l’aéroport de Klagenfurt (voir IP/12/156).

The Commission has extended the scope of an ongoing in-depth investigation into financial arrangements at Klagenfurt Airport, opened in February 2012 (see IP/12/156).


M. Peter Berg: Je tiens à vous souligner que le Comité des affaires étrangères de la Chambre et le Comité des affaires étrangères du Sénat ont tous deux mené des études assez approfondies au cours desquelles ils se sont penchés sur toutes ces questions au cours des deux dernières années.

Mr. Peter Berg: I should mention that both the main foreign affairs committee in the House and the Senate foreign affairs committee undertook fairly extensive studies in the last year or two, so they looked at all the issues.


Au cours de l'examen initial de l'affaire, les parties ont présenté un ensemble d'engagements qui seront analysés de manière plus approfondie au cours de l'évaluation détaillée.

During the first-phase review, the parties have submitted a package of undertakings, which will be considered further during the detailed evaluation.


Ces questions seront examinées d'une manière plus approfondie au cours de l'année 2003, en lien étroit avec les travaux en cours dans le domaine de la "justice et des affaires intérieures".

These issues will be studied in more depth during 2003 in close co-operation with the work underway in the area of 'Justice and Home Affairs'.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

approfondie au cours ->

Date index: 2022-12-07
w