Traduction de «approches à proposer » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

approche multiphase [ approche à plusieurs volets | approche à plusieurs étapes | approche à plusieurs phases ]
multi-phased approach [ multi-phase approach ]

méthodologie an 2000 à 5 phases | approche an 2000 à 5 phases | approche à 5 phases
Y2K five-step approach | Y2K five phase approach | five-step approach

approche à la gestion du risque [ approche en matière de gestion du risque | approche de la gestion du risque ]
risk management approach [ approach to risk management ]

approche à l'égard des sous-cultures [ approche à l'endroit des sous-cultures ]
approach to subcultures

approche à vue | approche visuelle
visual approach | contact approach

approche à la carte | méthode du menu | approche du menu
menu approach

approche points névralgiques | approche des points d'accès | approche des hotspots | approche dite des centres et zones de crise | approche d'urgence
Hotspot approach | Hotspot system

procédure d'approche en ACS | procédure d'approche en approche contrôlée au sol | procédure d'approche en GCA | procédure d'approche guidée au sol
GCA procedure | ground-controlled approach procedure

dacryocysto-rhinostomie par approche interne au laser
Dacryocystorhinostomy via internal approach with laser

approche du bas vers le haut | approche analytique | approche ascendante | approche par le bas
bottom-up approach

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Avez-vous d'autres approches à proposer pour appuyer les politiques des États membres sur les questions qu'elle aborde?
Would you propose alternative approaches to support Member States' policies on the issues it addresses?

Le rapporteur ne s'oppose pas à cette approche mais propose de la mettre en œuvre progressivement d'ici à 2019 afin de laisser le temps aux pêcheurs de s'y adapter.
Your rapporteur is not averse to that approach, but proposes that it be implemented gradually between now and 2019 so as to allow fishing operators time to adapt to it.

La Commission propose une nouvelle approche en matière d'insolvabilité des entreprises en Europe: promouvoir la restructuration précoce pour soutenir la croissance et protéger les emplois // Strasbourg, le 22 novembre 2016
Commission proposes new approach to business insolvency in Europe: promoting early restructuring to support growth and protect jobs // Strasbourg, 22 November 2016

L’UE propose une nouvelle approche pour mieux aider les personnes déplacées dans le cadre de son action extérieure // Bruxelles, le 26 avril 2016
EU proposes new approach to better support displaced people through its external action // Brussels, 26 April 2016

La Commission européenne propose une nouvelle approche pour changer la manière dont les politiques de l'action extérieure soutiennent les réfugiés et les personnes déplacées.
European Commission puts forward new approach to change the way refugees and displaced people are supported in external action policies

Votre rapporteure renforce cette approche en proposant davantage d'exigences.
The rapporteur strengthens this approach by introducing further requirements.

Avez-vous d’autres approches à proposer pour appuyer les politiques des États membres sur les questions qu’elle aborde?
Would you propose alternative approaches to support Member States’ policies on the issues it addresses?’

Par conséquent, la rapporteure, même si elle soutient de façon générale la proposition de la Commission et son accent sur une approche souple, propose quelques modifications minimes sur l'étiquetage ainsi que l'abandon de la marge de tolérance de "+ 0,2 %".
Therefore, despite her general support for the Commission’s proposal for a more flexible approach, the rapporteur suggests making a few minor changes to the labelling and doing without the ‘±0.2%’ margin of tolerance.

21. souligne que les plans d'action nationaux doivent comporter une approche préventive proposant une vision globale par le rapprochement et la coordination des diverses politiques;
21. Stresses that the National Action Plans must take a proactive approach, achieving a comprehensive view by linking and coordinating different areas of policy;

20. souligne que les plans d'action nationaux doivent comporter une approche préventive proposant une vision globale par le rapprochement et la coordination des diverses politiques;
20. Stresses that the national action plans must take a proactive approach, achieving a comprehensive view by linking and coordinating different areas of policy;