Vertaling van "approches radicalement opposées " (Frans → Engels) :

Je suis heureux de dire que ceux qui, en revanche, sont des libéraux confirmés doivent cette fois adopter l’approche radicalement opposée; qui sait, ils pourront peut-être ainsi s’amender, ce que je serais très heureux de constater.
I am happy to say that those who, on the other hand, are confirmed liberalists, must this time take the complete opposite approach; who knows, they may mend their ways, which I would be very pleased to see.

- (FR) Monsieur le Président, nous sommes pour le gaz, comme pour l'énergie en général, confrontés à deux approches radicalement opposées.
– (FR) Mr President, when it comes to gas and to energy in general, we are faced with two radically opposed approaches.