Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
.
Conférence nationale sur l'assurance-médicaments

Vertaling van "approches nationales étaient " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE
Conférence sur les approches nationales de l'assurance-médicaments [ Conférence nationale sur l'assurance-médicaments ]

Conference on National Approaches to Pharmacare [ National Conference on Pharmacare ]


Conférence sur les approches nationales de l'assurance-médicaments : rapport

Conference on National Approaches to Pharmacare: proceedings


Une Approche nationale pour la conservation des espèces en péril au Canada

A National Approach to Endangered Species Conservation in Canada
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Nous avons besoin d'une approche coordonnée au niveau de l'UE afin d'empêcher la fragmentation du marché unique et d'éviter de nouveaux obstacles fiscaux et de nouvelles possibilités d'échapper à l'impôt qui ne manqueraient pas d'apparaître si différentes approches nationales étaient suivies.

We need a coordinated EU approach to prevent the fragmentation of our Single Market and to avoid new tax obstacles and loopholes that would emerge with different national approaches.


Encore une fois, l’Union n’est absolument pas compétente dans ce domaine, mais les évènements ont prouvé que les approches nationales étaient devenues obsolètes.

To repeat, this was not within the Community’s competence at all, but events have shown that a national approach was an obsolete approach.


On y voit que même les régions rurales qui étaient censées être condamnées à la pauvreté à jamais ont réussi non seulement à s'approcher des moyennes nationales, selon les principaux indicateurs, mais aussi à prospérer et à devenir les sources de croissance et de développement nationales qu'elles sont aujourd'hui.

It shows that even rural areas that were considered to be places that were supposed to deal with poverty forever were not only able to move closer to national averages, according to main indicators, but are now thriving and have become sources of national growth and development.


Soit dit en passant, peut-être vous vous dites que c'est une approche péquiste et que ce sont des méchants PQ, comme le disait un député du Québec, Maurice Bellemare, dans les années 1976—je sais que personne ne le connaît—, mais lorsque le juge Jasmin a reçu le mandat de faire cette étude, c'étaient des libéraux qui étaient à l'Assemblée nationale.

Incidentally, you may think that this is a PQ approach and that these are all a bunch of péquistes, as a member from Quebec, Maurice Bellemare said in 1976—I know nobody knows him. However, when Judge Jasmin was asked to conduct this study, it was the Liberals who were in power in the National Assembly.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les aides publiques nationales étaient conformes aux lignes directrices pour les réseaux à haut débit de septembre 2009 (voir IP/09/1332, MEMO/09/396 et MEMO/10/31), qui détaillent l'approche de la Commission en matière d’aides d'État dans ce domaine.

The national public support was in line with the September 2009 Broadband Guidelines (see IP/09/1332, MEMO/09/396 and MEMO/10/31), which set out in detail the Commission's approach to state aid in this field.


34. rappelle qu'il a demandé à plusieurs reprises, ainsi que la CCE, que la Commission améliore sa coopération avec les institutions nationales d'audit, au niveau suprême, dans les pays bénéficiant de l'aide budgétaire; prend acte de ce que la CCE a déclaré, dans son rapport annuel, que les relations entre la Commission et les institutions supérieures d'audit des pays bénéficiaires s'étaient récemment améliorées; demande à la Commission de poursuivre ses efforts afin de développer une approche ...[+++]

34. Recalls that Parliament and the ECA have repeatedly requested that the Commission should improve its cooperation with national supreme audit institutions in budget support recipient countries; notes the ECA 's statement, in its annual report, that relations between the Commission and the supreme audit institutions in beneficiary countries have improved recently; requests the Commission to continue its efforts to develop a structured approach in its relations with national audit institutions;


34. rappelle qu'il a demandé à plusieurs reprises, ainsi que la Cour des comptes, que la Commission améliore sa coopération avec les institutions nationales de contrôle des comptes, de niveau supérieur, dans les pays bénéficiant de l'appui budgétaire; prend acte de ce que la Cour des comptes a déclaré, dans son rapport annuel, que les relations entre la Commission et les institutions de contrôle des comptes, de niveau supérieur, des pays bénéficiaires s'étaient récemment améliorées; demande à la Commission de poursuivre ses efforts afin de dével ...[+++]

34. Recalls that Parliament and the ECA have repeatedly requested that the Commission should improve its cooperation with national supreme audit institutions in budget support recipient countries; notes the ECA 's statement, in its annual report, that relations between the Commission and the supreme audit institutions in beneficiary countries have improved recently; requests the Commission to continue its efforts to develop a structured approach in its relations with national audit institutions;


La culture doit être protégée au cours des négociations commerciales, parce que la concurrence sans restriction dans ce domaine remplacerait l’expression culturelle locale et nationale par de puissants conglomérats médiatiques internationaux [.] La culture et les télécommunications sont traitées comme si elles étaient distinctes et dissociées [.] Il y a lieu de réviser l’approche à cet égard car nous assistons à une rapide fusion d ...[+++]

Culture is in need of protection in the trade negotiations because unrestricted competition in this arena would replace local and national cultural expression with powerful international media conglomerates.Culture and telecom are being treated very differently, as if they were distinct.This approach needs to be revisited, because in Canada these two sectors are rapidly merging and becoming inseparable.


Elles étaient censées apporter une approche "européenne" à la programmation nationale.

They were supposed to give national programming a 'European' approach.


Les délégués étaient d'avis qu'il fallait adopter une approche nationale en matière de soins à domicile.

Delegates agreed that a national approach is required in the area of home care.




Anderen hebben gezocht naar : approches nationales étaient     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

approches nationales étaient ->

Date index: 2022-08-27
w