Vertaling van "approches du port " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

entrée d'approche finale [ porte d'approche finale ]
final approach gate [ approach gate ]

porte d'approche | trouée d'approche
approach gate

approche porte-à-porte
gate-to-gate approach

porte d'approche [ porte ]
approach gate

procédure d'approche en ACS | procédure d'approche en approche contrôlée au sol | procédure d'approche en GCA | procédure d'approche guidée au sol
GCA procedure | ground-controlled approach procedure

dacryocysto-rhinostomie par approche interne au laser
Dacryocystorhinostomy via internal approach with laser

théorie behaviorale de la firme | théorie béhaviorale de la firme | approche behaviorale de la firme | approche béhaviorale de la firme | théorie behaviorale de l'entreprise | théorie béhaviorale de l'entreprise | approche behaviorale de l'entreprise | approche béhaviorale de l'entreprise | théorie comportementale de la firme | approche comportementale de la firme | théorie comportementale de l'entreprise | approche comportementale de l'entreprise
behavioural theories of the firm | behavioural approach of the firm

approche contrôlée depuis le porte-avions
carrier-controlled approach

porte-savon d'assistance
Assistive soap dish

porte-papier toilette d'assistance
Assistive toilet paper holder

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Pour l’approche des ports, les ports et les eaux soumises à des restrictions de navigation, l’OMI[9] met l’accent sur l’utilisation des systèmes de navigation par satellite.
For port approaches, ports and restricted waters, the IMO[9] emphasises the use of GNSS.

C'est pourquoi nous avons élaboré l'approche des portes et des corridors de commerce du Canada et établi la Porte et le Corridor de l'Asie-Pacifique, la Porte continentale et la Porte de l'Atlantique, afin d'assurer notre compétitivité et notre prospérité futures.
This is why we developed Canada's gateway and trade corridor approach, which established the Asia-Pacific, Continental and Atlantic Gateways as a way to ensure our competitiveness and future prosperity.

En l'absence de principes, l'approche des portes d'entrée devient une approche fragmentée. On envisage alors la voie maritime du Saint-Laurent et les Grands Lacs à la pièce, et les éléments ne s'intègrent pas les uns aux autres.
Without those principles we are really talking about an ad hoc gateway approach, an ad hoc strategy with respect to the central St. Lawrence-Great Lakes gateway, and that the parts do not integrate.

Des mesures supplémentaires peuvent et doivent être développées, telles que l'extension du système de performance aux aéroports selon une véritable approche «porte à porte» et la gestion des investissements pour que le déploiement du programme SESAR contribue aux performances du ciel unique européen en tant que réseau.
Additional measures may well need to be developed, such as the extension of the performance scheme to airports in accordance with a true gate-to-gate approach and the management of investments to ensure the contribution of SESAR deployment to the performance of the SES as a network.

Il pourra en outre être utilisé pour l'approche des ports.
It can also be used for port approaches.

Cette approche a porté ses fruits.
This approach has borne fruit.

Cette taxe est prélevée à chaque fois qu'un tel bateau entre dans le pays et approche des ports, havres ou côtes grecs ; son montant est calculé essentiellement en fonction de la longueur du bateau de plaisance.
The tax is levied each time a pleasure boat enters the country and approaches a Greek port, harbour or coast; the amount is calculated on the length of the boat and comes on top of any harbour dues normally levied.

À mesure qu'un navire s'approche du port, il y a un protocole de communication afin de s'assurer que le niveau de sécurité requis par le navire peut être assuré par le port, ou que le niveau de sécurité requis par le port puisse être accordé au navire.
As a ship approaches the port, there is a protocol for communication to ensure that the level of security required by the ship can be given by the port, or the level of security required by the port can be given to the ship.

Par exemple, nous avons récemment cartographié les approches du port en eaux profondes de Nanisivik pour répondre aux besoins de la Défense nationale, ainsi que celles du port de Pangnirtung en prévision de la construction d'un nouveau port pour petites embarcations.
For example, we have recently charted approaches to the Nanisivik deep-sea port to support National Defence and Pangnirtung harbour in the preparation for the construction of the new small craft harbour there.