Vertaling van "approche vaut également " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

l'inverse vaut également
the opposite is true

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Cette approche vaut également pour nos futures politiques à l’égard de pays tels que l’Iran, la Biélorussie, Cuba, la Chine et la Russie.
The same value-based approach applies to our future policies towards states like Iran, Belarus, Cuba, China and Russia.

Cette approche vaut également pour la Turquie.
The same approach will be followed with respect to Turkey.

Enfin, votre rapporteur se félicite de l'approche pragmatique de la Commission, laquelle a décidé d'établir des normes claires, harmonisées et contraignantes au niveau communautaire en évitant toute distorsion du marché, ce qui vaut également pour l'évaluation de l'état de la qualité de l'eau et pour l'utilisation de concentrations maximales dans le cadre de l'approche combinée prévue à l'article 10 de la directive-cadre sur l'eau.
Finally, your draftsman welcomes the practical approach chosen by the Commission to set clear, harmonised and binding standards on Community level, avoiding market distortion. But this applies also to the assessment of the water quality status and to the use of allowable maximum concentrations within the combined approach of Article 10 of the Water Framework Directive.

Naturellement, cette approche vaut également pour les activités de l’Europe unie dans ses relations avec les autres pays et, en particulier, avec les pays en voie de développement.
Naturally, this approach also goes for the actions of the united Europe in its relations with other countries, in particular the developing countries.

Comme l'a indiqué M. Renaud, nous croyons qu'il existe diverses approches, mais nous soutenons également que le fait d'encourager les familles à épargner est un élément important de l'équation, et qu'il vaut la peine de chercher de meilleurs incitatifs pour amener les familles à revenu faible et modéré à commencer à épargner pour ces coûts futurs.
As Mr. Renaud has indicated, we believe there are various approaches. But we believe that encouraging families to save is an important piece of the equation, and finding ways to create greater incentives for low and moderate income families to begin to save for that future cost is important.

4. réaffirme sa détermination à participer à la prochaine révision de la PCP avec une approche basée sur l'équilibre de l'écosystème marin, en substituant à l'approche traditionnelle de gestion des ressources une approche fondée sur l'écosystème, ce qui vaut également pour la fixation des totaux admissibles de capture (TAC);
4. Reaffirms its determination to participate in the forthcoming review of the CFP with an approach based on the balance of the marine ecosystem, switching from a traditional resource management approach to an approach focusing on the ecosystem, including in relation to the adoption of TACs;

Cette approche durable vaut également pour les pratiques de pêche et d'aquaculture.
This sustainable approach applies also to fisheries and aquaculture practices.

Il vaut également la peine de répéter que ce transfert unique, global et intégré représente une approche plus souple et plus raisonnable des relations financières entre le gouvernement fédéral et les provinces.
It is also worth repeating that this single consolidated block transfer represents a more flexible and mature approach to federal-provincial fiscal relations.