Vertaling van "approche sectorielle porte " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

approche sectorielle
sector approach | Sector Wide Approach | SWAp [Abbr.]

approche sectorielle
sectoral approach

entrée d'approche finale [ porte d'approche finale ]
final approach gate [ approach gate ]

approche sectorielle
sector approach

porte d'approche | trouée d'approche
approach gate

approche en fonction de la marge sectorielle
contribution-margin approach

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Notre approche sectorielle porte fruit.
Our sector-by-sector approach in Canada is working.

Pour notre part, nous adoptons une approche sectorielle de la réglementation qui porte fruit; c'est ça, du leadership.
What we are doing is taking a sector-by-sector regulatory approach that is working, and that is leadership.

Le plan lui-même suit une approche sectorielle, mais la démarche que je vais vous décrire ici porte plus sur ce que peuvent faire les Canadiens à titre individuel, les secteurs industriels et le gouvernement lui-même.
The plan itself takes a sectoral approach, but what I will be describing here is more of an approach based on what individual Canadians can do, what industrial sectors can do and what the government itself would do.

Notre approche sectorielle de la réglementation sur les émissions de gaz à effet de serre porte fruit.
Our sector-by-sector regulatory approach on greenhouse gas emission is working.

Je suis donc contre l’approche sectorielle de la Commission, qui divise le paquet et introduit ainsi par la petite porte le principe de pays d’origine, voire le dumping social, comme cela a déjà été dit.
I am therefore against the Commission’s piecemeal approach that splits up the package and thereby introduces through the back door the country of origin principle, and possibly even social dumping, as has also been mentioned already.

Lors de la phase d’application en Roumanie, il a été remarqué qu’il fallait adopter une approche différente concernant la question de l’emploi lorsqu’elle porte sur le segment rom de la population, dans le cadre des mesures mises en œuvre par le POSDRU (Programme Opérationnel Sectoriel «Développement des Ressources Humaines»).
When applied in Romania, it has been noted that a different approach needs to be adopted on the employment issue when the Roma segment of the population is involved, as part of the measures implemented by POSDRU (Sectoral Operational Programme for the Development of Human Resources).

Ces programmes seront portés soit par des groupes d'action locale conduisant une démarche intégrée suivant le modèle de LEADER I (approche territoriale), soit par d'autres acteurs collectifs, publics ou privés opérant dans un ou plusieurs secteurs d'activité tout en restant dans une logique de développement local (approche sectorielle).
These programmes will be carried out either by local action groups in the context of an integrated approach along the lines of LEADER I (territorial approach) or by other joint public or private groups active in one or more sectors of activity, but remaining within the context of local development (sectoral approach).